|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 11924 |
oversmøL |
|
tunge, mørke skyer. |
|
|
 |
|
|
| 11923 |
overvei' |
|
vurdere, overveie av libra 'vekt', eg 'prøve vekten av flere muligheter'), tenke nøye igjennom |
|
|
|
|
|
| 11921 |
overveies (1) |
|
enestående |
|
|
|
|
|
| 11922 |
overveies (2) |
|
veldig, storarta; overorntle godt, storveges, strålanes, imponeranes, overlagt bra… |
|
|
|
|
|
| 11920 |
overveildanes seier |
|
overveldende, imponerernde seier |
|
|
|
|
|
| 5463 |
Overvættes |
|
Veldig |
|
|
|
|
|
| 8843 |
ovlåt |
|
uvøren, skjødeslaus, likeglad, hardheindt |
|
|
|
|
|
| 6499 |
Ovlekt |
|
Ufagmessig utført arbeide |
|
Steinkjer, Verdal |
|
|
|
| 2345 |
Ovlin |
|
uvøren, likeglad |
|
|
|
|
|
| 4034 |
Ovvelhoinn |
|
Hardhendt person |
|
|
|
|
|
| 8844 |
ovvelhøn |
|
hardhendt og uforsiktig dame |
|
|
|
|
|
| 8845 |
ovvelknekt |
|
hardhendt og uforsiktig person |
|
|
|
|
|
| 8846 |
ovvelpeis |
|
hardhendt person |
|
|
|
|
|
| 8847 |
ovvelpong |
|
ein ovølen (skjødesløs, uvøren) person, ovvelhoinn, ovvelpeis og ovvelstaur. |
|
|
|
|
|
| 5464 |
Ovvelskap/Ovelskap |
|
Uvørenskap |
|
|
|
|
|
| 11916 |
ovvelstamp |
|
uvøren, skjødeslaus, likeglad, hardheindt |
|
|
|
|
|
| 2346 |
Ovvelstaur/Ovelstaur |
|
Likeglad mannfolk |
|
|
|
|
|
| 2347 |
Ovølen |
|
Skjødesløs |
|
|
|
|
|
| 8848 |
p og t |
|
på trøndersk var det mer uvanlig at konsonantene p og t kom direkte etter hverandre før og folk sa kons. f og t i stedet: |
|
|
|
|
|
| 11849 |
på bå`visa |
|
av bå' 'begge' I tilfelle, i såfall; 'fer aill tilfeillers skyild |
|
|
|
|
|
| 8958 |
på bertur |
|
på bærtur, ute på vidda, uten peiling, rote seg bort |
|
|
|
|
|
| 11850 |
på borg |
|
kjøpe på borg, kjøpe på kreditt, kjøpe på krita. |
|
|
|
|
|
| 8959 |
på bærven |
|
på bara, bart, ikke snø, tørt uten snø |
|
|
|
|
|
| 10261 |
på det føråm |
|
i det lune |
|
|
|
|
|
| 8960 |
på faillan fot |
|
høygravid: |
|
|
|
|
|
|
|
