| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 13320 |
eta nån tu husa |
|
spise noen ut av huset; 'snaue spisskammerset' |
|
|
 |
|
|
| 13319 |
eta nån ut tu husom |
|
spise noen ut av huset, forsyne seg veldig mye |
|
|
|
|
|
| 13318 |
eta opp maten din |
|
spis opp maten din |
|
|
|
|
|
| 5975 |
Eta på sæ |
|
Øke |
|
|
|
|
|
| 13317 |
eta som ein gris |
|
spise stygt, spise mye |
|
|
|
|
|
| 5976 |
Eta sæ innjpå |
|
Redusere et forsprang |
|
|
|
|
|
| 4664 |
Eta-tå |
|
Spis opp alt |
|
|
|
|
|
| 6167 |
Eta-tå (2) |
|
Konkurere ut rival på kjærlighetsmarkedet |
|
Steinkjer, Verdal |
|
|
|
| 638 |
Etanes |
|
Spiselig |
|
|
|
|
|
| 639 |
Etterrakster |
|
riva ble brukt til å rake sammen siste rest under slåttonne/langsmed hesja |
|
|
|
|
|
| 13930 |
evigvaranes |
|
evivarende, som varer evig |
|
|
|
|
|
| 4049 |
E`renn |
|
Ærende |
|
Verdal |
|
|
|
| 689 |
F'enn |
|
Før |
|
|
|
|
|
| 13124 |
få brætting på |
|
Få skikk på noe, få orden påno, få grein på noe |
|
|
|
|
|
| 5965 |
Få e te å bårrå sæ |
|
Greie seg økonomisk, gå med overskudd |
|
|
|
|
|
| 6011 |
Få en sjødaling i hæsj´n |
|
Få noe i vrangstrupen |
|
|
|
|
|
| 10368 |
få flinad |
|
få flinad, få skjenn |
|
|
|
|
|
| 13123 |
få flir |
|
få skjenn |
|
|
|
|
|
| 13122 |
få flæsket kokt |
|
«kok flæsk»; sole seg å bli brun |
|
|
|
|
|
| 7645 |
få grein på |
|
skikk på, orden på |
|
|
|
|
|
| 13121 |
få hakkmeis |
|
få kuldesprekker, småsår på hendene, sjå 'hakkmeis' |
|
|
|
|
|
| 13120 |
få hætta |
|
miste kontrollen, tape fatninga; gå tå skaftet! Gå tå hængslan! |
|
|
|
|
|
| 13119 |
få i vrangstrupa (1) |
|
få et fremmedlegeme i luftrøret; få i rangstrupin |
|
|
|
|
|
| 13118 |
få i vrangstrupa (2) |
|
Overført; få noen i vrangstrupen, mislike noen |
|
|
|
|
|
| 13116 |
få kniven på strupen |
|
få ein siste frist, advarsel |
|
|
|
|
|
