A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z Snu rekkefølge
Id
Trøndersk ord
Forklaring
Setning
Brukes
Link
Uttale
1230
Hu bli itj ferrgåen, hu derra/ Bli fergåan
Blir ikke gående ugift
12812
hu e i øksen (øks'n)
i brunst; løstin; Kua e i 'øksen'/yksen, og gjeita og sau'n e i bressen/bresten/blessen, porska e bøL, katta e fyL, hoinnan e løpsk, og vi mænneskan har også vårres ting, vi òg...
1231
Hu e`ufri/ofri
Sagt om mindre pent kvinnfolk
12811
hu skuiill ha virri kakka mot påttkaintn når`a kom te!
røff, farerikt språk om følk som e ubrukele på aill vis: og heller vært tatt livet av ved fødselen, hadde vært best om ei slik ei/ein slik ein (med så fæl åtfaL, oppførsel) ikke var født.
12810
hu va itj skirri ferr tungbainnet
hun var ikke skåret for tungebåndet
12809
hu va itj te fångs
hun var opptatt og ikke ledig på 'kjønnsmarkedet'
1232
Hu va knaillfin
Nydelig jente
1233
Hu va nuskat/Hu va nuskåt
Søt jente
7939
hu/hø
skjønner du
7940
hudflætt
hudflette, barke trær, overført: kjefte, skjelle
12807
hugås
hunngås (fugl),
7941
huggle
veldig (mye)
12808
hugguskott
et innfall, en plutselig tanke om noe, å ta seg i noe
7942
huilter te builter
rotete, ligger om hverandre
12806
huindgåL/hoinngåL
hundegård
1234
Huk ti
Få tak i
13958
hukarplass
sted egnet for å huke laksen
1235
Hukgjødd
(Om gris) vera så godt stelt med mat at han blir tung i sessen og ikke kjem seg på bakbeina, men sit på huk og må matast som en unge
1236
Hukker
Perleugle
12805
hukkerbukk
mann med plagsom latter, ei 'hokkerbokk'
1237
Hukku
Hake
Orkdal
1238
Hukkukul
ankelkul, malleol
1239
Hukkukuln
Ankelkulen
7943
hukkuondt
Det å hå vondt i fotleddene, ved hukkukulen
7944
hul ut
hule ut (ein trestamme, rirkul…)
