|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
 |
|
| 8530 |
lysji varmt |
|
varmt, godt og varmt |
|
|
 |
|
|
| 8531 |
lyssj på kjela |
|
varm opp kjelen med kaffe |
|
|
|
|
|
| 8532 |
lysstølp |
|
lysstolpe |
|
|
|
|
|
| 8533 |
lægg i sæ |
|
legge i seg, spise |
|
|
|
|
|
| 8534 |
lægg sæ borti |
|
legge seg oppi, bry seg med |
|
|
|
|
|
| 8535 |
Lægg sæ neppå |
|
legge seg ned/nedpå |
|
|
|
|
|
| 8536 |
læmma suinn |
|
partere, dele opp slakt… |
|
|
|
|
|
| 8537 |
læns ferr |
|
tom, fri for, mankerer, |
|
|
|
|
|
| 8538 |
lærvlabba |
|
Lærvlabban vart itj strekka, dæm vart sydd ihop tå lærva /tøyræsta og utsletti gølvmatta |
|
|
|
|
|
| 8539 |
lærvsko |
|
lervete sko, utgåtte sko, utslitte sko |
|
|
|
|
|
| 8540 |
lærvtu |
|
klut for å vaske gulvet med |
|
|
|
|
|
| 8541 |
læss som ein vale |
|
late som ein bryr seg om |
|
|
|
|
|
| 8542 |
læssom |
|
late som en gjør noe |
|
|
|
|
|
| 8543 |
lætt att |
|
lukke igjen |
|
|
|
|
|
| 8544 |
lætt vårrå |
|
la være |
|
|
|
|
|
| 8545 |
lætt åt |
|
lukke |
|
|
|
|
|
| 8546 |
læverhøgg |
|
sting, stikk i magen/siden |
|
|
|
|
|
| 8547 |
løft |
|
løfte, heve opp |
|
|
|
|
|
| 8548 |
løgnhæsj |
|
løgnhals |
|
|
|
|
|
| 10153 |
karbidløkt |
|
en som har det travelt |
|
|
 |
|
|
| 8549 |
løsann dag |
|
midt på dagen. midt på lysende dagen |
|
|
|
|
|
| 8550 |
løsk |
|
vedkubbe. kjæm kanskje fra ordet «løskar», som brukes i folketællingan: ‘kar uten fast arbeid’, ferkorta «løsk» |
|
|
|
|
|
| 8551 |
løssji |
|
mellomting mellom varmt og kaldt |
|
|
|
|
|
| 8552 |
løstin på |
|
lysten på, kåt på |
|
|
|
|
|
| 8553 |
lån |
|
låne |
|
|
|
|
|
|
|
