|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
 |
|
| 13314 |
falma atet |
|
falmet, blekna, mista glansen, tapt seg |
|
|
 |
|
|
| 13315 |
falma |
|
falmet, blekna, mista glansen, tapt seg |
|
|
|
|
|
| 13316 |
faLasjuk |
|
utfærdstrang,utfærdsløst, reisefeber så en nesten blir syk av lengel |
|
|
|
|
|
| 13930 |
evigvaranes |
|
evivarende, som varer evig |
|
|
|
|
|
| 13317 |
eta som ein gris |
|
spise stygt, spise mye |
|
|
|
|
|
| 13318 |
eta opp maten din |
|
spis opp maten din |
|
|
|
|
|
| 13319 |
eta nån ut tu husom |
|
spise noen ut av huset, forsyne seg veldig mye |
|
|
|
|
|
| 13320 |
eta nån tu husa |
|
spise noen ut av huset; 'snaue spisskammerset' |
|
|
|
|
|
| 13321 |
ennjved |
|
endeved, ved hvor snittflaten er vinkelrett … |
|
|
|
|
|
| 13322 |
ennjstøyp |
|
ramle, falle over ende |
|
|
|
|
|
| 13346 |
e'n itj go'?! e det itj godt?! |
|
er den ikke god?!; Vess du blir særvert nå, drekk / et eit eiller ainna, kain du bli spurdd; 'e'n itj god?!' eiller 'e det itj godt?!' |
|
|
|
|
|
| 13323 |
emaljertpått' (emaljertpott) |
|
hvit, emaljert potte, emaljepotte; pissepotte. Gjør seg godt, og er moderne å bruke som blomsterpotte |
|
|
|
|
|
| 13324 |
ekjåt |
|
sporete på vegen |
|
|
|
|
|
| 13325 |
eitrått (eitrin) |
|
sur, sint, hissig, irritert umulig (fra eiter= sviende, giftig væske), sjå 'eitranes ferbainna' |
|
|
|
|
|
| 13326 |
eitertask' |
|
sint, arrig person (av eiter; sviende, giftig væske) |
|
|
|
|
|
| 13327 |
eit kløyva ol |
|
et eneste ord; æ ska itj sei eit kløyva oL; æ skal hoild tett, ikke sei nå, itj slaidder... |
|
|
|
|
|
| 13328 |
einsjæftkLær (einkjeftkLær) |
|
tvitrekLea, vadmelsklær; vømmålkLea; klea tå vømmøl, dvs tå stampa ullty. |
|
|
|
|
|
| 13329 |
einnå |
|
enda (om flere..) |
|
|
|
|
|
| 13330 |
einnveinn |
|
endevende, snu på hode lete etter noe; einnsnu |
|
|
|
|
|
| 13331 |
einnved |
|
endeved, ved hvor snittflaten er vinkelrett … |
|
|
|
|
|
| 13332 |
einnstaur |
|
endestaurer til hesje |
|
|
|
|
|
| 13333 |
einnpåLe (einnpåLi) |
|
endepåle til hesjer, en kraftig skråstilt staur på hver side av hesja, brukt til å stramme den opp med |
|
|
|
|
|
| 14396 |
einhar (einhard, einhaL) |
|
ekte, ublandet drikke/spise , særlig heimbreinnt: Tar du'n einhar, tar du dein bar |
|
|
|
|
|
| 13334 |
einfær |
|
ingefær, ingefærrot |
|
|
|
|
|
| 13335 |
ein tæv tå |
|
en tev tå, smak av, vond lukt, stank, teft av |
|
|
|
|
|
|
|
