|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
 |
|
| 12940 |
gå med graut |
|
Eldgammel skikk med å gi presang (grøt, kake, godt) på barselbesøk, 'gå med barsingsmat' = barselgrøt |
|
|
 |
|
|
| 12941 |
gå med barsingsmat |
|
Gi presang på barselbesøk , eldgammel tradisjon i Norge og Trønderlag |
|
|
|
|
|
| 12942 |
gå i tommingan |
|
gå ut å bære på noe: gå med «tomt lass» - overflødig og dumt, hvertfall i arbeidslivet. Sjå 'fårrå i tommingåm' og 'tomlæsst' |
|
|
|
|
|
| 12943 |
gå i frø |
|
kapsle seg inn; overført; itj i stainn te å frø sæ længer, stoppe opp i utviklinga, meste grepet |
|
|
|
|
|
| 12944 |
gå i beit |
|
av det fr uttr 'faire la bête' tape spillet; miste, tape, mislykkes i å ta stikk i kortspill, eg 'oppføre seg som dyr. |
|
|
|
|
|
| 12918 |
gørteill (2) |
|
tørrtre av eit kvinnfolk |
|
|
|
|
|
| 14443 |
Flåkkå tå |
|
om å fjerne/rive av flak av jord over grunt fjell. |
|
|
|
|
|
| 12919 |
gørrhys |
|
person som ause gørr ut av sæ, også 'gårrhys' |
|
|
|
|
|
| 12920 |
gælnheL |
|
en person som er så sinna at han tar av mye, ustabil person med psykoptatiske kontrollbehov, ofte vond, ein galning |
|
|
|
|
|
| 12945 |
gutong' (gutongi) |
|
guttunge, ung uerfaren fyr, grønnskolling, jypling |
|
|
|
|
|
| 13949 |
gut-tavi |
|
gutt |
|
|
|
|
|
| 13948 |
gut-sækk |
|
gutt, |
|
|
|
|
|
| 12946 |
gunåsle |
|
stakkarslig, beskjeden, lite for seg; sjenert, 'såLin' |
|
|
|
|
|
| 12947 |
gullbost (guillbåst) |
|
løvetann, (gr leontodon) blader som rovdyrtenner |
|
|
|
|
|
| 12948 |
gularster |
|
gulerter |
|
|
|
|
|
| 12949 |
guillsmed |
|
gullsmed, marihøne; jomfru maris, fly fly! |
|
|
|
|
|
| 12951 |
gufs tå |
|
gufs av , vindpust |
|
|
|
|
|
| 12950 |
gufsåt (guffsåt) |
|
utrivele; småækkelt |
|
|
|
|
|
| 12952 |
gufs frå |
|
gufs fra, vindpust |
|
|
|
|
|
| 12953 |
guffe (fuill guffe) |
|
gi full gass, sette på full guffe |
|
|
|
|
|
| 12954 |
guffe |
|
noe ubestemmelig, men motbydelig mat eller drikke; knapt drekkbart eller spisbart |
|
|
|
|
|
| 12959 |
gråvvå-ut |
|
grave ut |
|
|
|
|
|
| 12960 |
gråvvå-ned |
|
grave ned |
|
|
|
|
|
| 12961 |
gråvvå-fram |
|
grave fram, avdekke (juks og fanteri, skattesnusk…), forske, drive undersøkende journalistikk… |
|
|
|
|
|
| 12962 |
gråvvå sæ-ned |
|
grave seg ned |
|
|
|
|
|
|
|
