|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
 |
|
| 11763 |
rengel |
|
ringerle, Linerle (Motacilla alba), vippestjert, rengel |
|
|
 |
|
|
| 11764 |
reksterdreiar |
|
mannsperson som flakker mye omkring |
|
|
|
|
|
| 11765 |
reis'klar |
|
reiseklar, rede for/til, parat, forberedtoverført; forberedt for siste reis; døden |
|
|
|
|
|
| 11766 |
reinssel ti kroppa |
|
muskelsmerter, sjå murru ti kroppa' og 'maroder. |
|
|
|
|
|
| 11767 |
reinsdyrssko |
|
slags finnsko, skaller |
|
|
|
|
|
| 11769 |
reinn sæ |
|
ake, ake sæ ein tur |
|
|
|
|
|
| 11768 |
reinsdyrkak |
|
kjøttkaker av reinsdyr |
|
|
|
|
|
| 11770 |
reinn mæ i hu |
|
huske på, forekjommer meg |
|
|
|
|
|
| 11771 |
reinhåndklea |
|
rene håndklær |
|
|
|
|
|
| 11772 |
rein (2) |
|
Innmark for gjeiter |
|
|
|
|
|
| 11773 |
rein (3) |
|
einhard |
|
|
|
|
|
| 11774 |
rein (4) |
|
bratt skråning |
|
|
|
|
|
| 11775 |
rein (5) |
|
åkerkant - der hvor slåmaskina ikke kom til |
|
|
|
|
|
| 11919 |
rein (6) |
|
jordstykke |
|
|
|
|
|
| 13622 |
hårreik/hårgreik |
|
midtskill (om hår) |
|
|
|
|
|
| 13623 |
reikkj |
|
trekke ut tråden fra garnnøste. |
|
|
|
|
|
| 11776 |
reft om (ræft om) |
|
rift om … plassene, sterk etterspørsel |
|
|
|
|
|
| 14082 |
rebbfeit |
|
ribbe-fett |
|
|
|
|
|
| 11778 |
rausei |
|
gammelsaltet sei |
|
|
|
|
|
| 11779 |
rauprekkåt |
|
rødprikkete (om klær, duker, om prikker i ansiktet….) |
|
|
|
|
|
| 11780 |
rauost |
|
rødost, kanskje vanlig brunost/mysost. SNL skriver at rødosten er det samme som haglett, haglette |
|
|
|
|
|
| 11781 |
rauk tu (rauk tå) |
|
røyk av (brannen, bålet, pipa, sigaretten…) |
|
|
|
|
|
| 11783 |
rauk i hop (rauk ihop) |
|
sloss, kom i slåsskamp |
|
|
|
|
|
| 11782 |
rauk slæptauget |
|
…der røyk slepetauet: slepetauet røyk på østlandet |
|
|
|
|
|
| 11784 |
Rauk (2) |
|
glapp, mista, tapte muligheten til noe |
|
|
|
|
|
|
|
