| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
 |
|
| 10744 |
vårrå gunåsle |
|
være beskjeden eller litt stakkarslig, litte 'tasjhlåt' |
|
|
 |
|
|
| 10746 |
vårrå fæL te nå… |
|
flink til noe, morsk, dyktig til; å arbeide, springe, studere, sove; også å gjørrå noe i meste laget; overdrive |
|
|
 |
|
|
| 10747 |
vårrå fLøt tå sæ |
|
tidlig, fløt, tidlig ut, forut for. |
|
|
 |
|
|
| 10748 |
vårrå fleinskaillåt |
|
fleinskallet (uten hår på hodet) |
|
|
 |
|
|
| 10749 |
vårrå finspæLt tå sæ |
|
være litt nøye på det, litt fiiin på det, være tertefin og fisefin (tilgjort fin) |
|
|
 |
|
|
| 10750 |
vårrå ein fæling te |
|
flink til noe, morsk, dyktig til; å arbeide… |
|
|
 |
|
|
| 10752 |
vårrå dausjuk |
|
være dødssyk, ligge for døden |
|
|
 |
|
|
| 10751 |
vårrå dyr i kosten |
|
leve på på noen, koste flesk |
|
|
 |
|
|
| 10753 |
vårrå beit fer nå |
|
være i beit for noe, mangle noe |
|
|
 |
|
|
| 10754 |
vårrå beinin |
|
hjelpsom, grei. Motsatt: ubeinåt |
|
|
 |
|
|
| 10756 |
vårr'me på vein |
|
være med (et stykke) på veien; vårrå med på vein; føLLi nån heim, |
|
|
 |
|
|
| 10755 |
vårre som ein drøm |
|
vært som ein drøm (for eks. om været) |
|
|
 |
|
|
| 10757 |
våroinn |
|
våronn: vårarbeid |
|
|
 |
|
|
| 10758 |
våkkåmainn |
|
trekjepp til isfisking. |
|
|
 |
|
|
| 12937 |
Skjebla bløytt/Skjeibla bløytt |
|
Avføring sammen med at en fjerter |
|
|
 |
|
|
| 10759 |
våga (2) |
|
våget, turte |
|
|
 |
|
|
| 10696 |
vørri meir te stølp enn te hjølp! |
|
har gått mer i veien enn vært til hjelp |
|
|
 |
|
|
| 10697 |
værspe ægg |
|
verpe egg |
|
|
 |
|
|
| 10698 |
værra ly i hatta |
|
1. være berusa, 2. bakrus |
|
|
 |
|
|
| 10699 |
vænn sæ te |
|
vennes seg til, bli vant til, bli fortrolig med |
|
|
 |
|
|
| 14306 |
vænskøtti |
|
vingeskutt |
|
|
 |
|
|
| 14308 |
væld |
|
valgt |
|
|
 |
|
|
| 14307 |
vælk |
|
skrukke eller valk |
|
|
 |
|
|
| 10700 |
vækkanva |
|
forrige uke, uka som var; vækka som va; førri vækka |
|
|
 |
|
|
| 10701 |
væggpyntj |
|
veggpynt, |
|
|
 |
|
|