|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
 |
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 11253 |
stå sæ akkurat |
|
stå seg akkurat, klare/greie seg akkurat, overleve |
|
|
 |
|
|
| 6644 |
Røt sæ |
|
Få rot. |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 11901 |
pinnjasko |
|
pinnesko/pinnasko, pluggasko: forløperen til de mer moderne bæksaumskoa (beksømsko) |
|
|
|
|
|
| 8071 |
jolæppel |
|
jordeple, poteter (Solanum tuberosum), (fr: pomme de terre, ty: Apfeln aus China) |
|
|
|
|
|
| 8073 |
jordæppeL |
|
jordeple, poteter (Solanum tuberosum), |
|
|
|
|
|
| 8901 |
Podædes |
|
poteter, pottedes (Solanum tuberosum), |
|
|
|
|
|
| 13204 |
fLi sæ på håret |
|
stelle, klippe seg på håret, ta permanent, sjå få sæ kløft', 'få ti tå nå hår' |
|
|
|
|
|
| 8938 |
pessbøtt |
|
pissepotte |
|
|
|
|
|
| 13285 |
ferarga |
|
forarget, irritert på |
|
|
|
|
|
| 9656 |
tjonarbeidar |
|
en person som liker å pusle med sine ting, arbeide med, stulle med sitt |
|
|
|
|
|
| 3656 |
Værpklein |
|
Verpesyk, også sagt om person som er syk etter å fortelle sladder |
|
|
|
|
|
| 7318 |
bryggardøgra |
|
bryggjardøgra, bryggeridagene. |
|
|
|
|
|
| 5468 |
Pemp |
|
Drikke |
|
|
|
|
|
| 8446 |
kårrå dæ heim |
|
kom deg hjem, |
|
|
|
|
|
| 8859 |
peis på |
|
mer trøkk, |
|
|
|
|
|
| 9680 |
tong |
|
tunge |
|
|
|
|
|
| 8324 |
kusa/kussa |
|
ytre kvinnelige kjønnsorganer, vulva |
|
|
|
|
|
| 13625 |
bækk-kus'n |
|
se kusi: for å skremme ungene unna bekken: |
|
|
|
|
|
| 12373 |
krambua e åpen |
|
buksesmekken er åpen (når stailldøra e åpen kjæm ponny'n ut!) |
|
|
|
|
|
| 11808 |
rammel i fyilla |
|
ramle i fylla; itj rammel i fyilla og slå dæ! |
|
|
|
|
|
| 10214 |
spilhølk/spilhølka |
|
speilholke, glatta, glattisen. |
|
|
|
|
|
| 7338 |
busjloftet |
|
stabbursloftet |
|
|
|
|
|
| 8176 |
kjeillarkusi |
|
se kusi: for å skremme ungene unna kjellere |
|
|
|
|
|
| 7342 |
bækkakusi |
|
for å skremme ungene unna bekken: |
|
|
|
|
|
| 12633 |
itj te å spøke med |
|
ikke god å komme ut for |
|
|
|
|
|
|
|
