|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
 |
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 9282 |
skurvåt |
|
skurvete, hudsykdom i hårbunnen med skorpedannelse, se skurv |
|
|
 |
|
|
| 5478 |
Pæra (Pæra fullj) |
|
Forsterkend ord - Sørpa full |
|
|
|
|
|
| 8975 |
pæng |
|
penger, mynt, seddel, kapital |
|
|
|
|
|
| 11855 |
præstkammerat |
|
de du ble konfirmert sammen med |
|
|
|
|
|
| 7648 |
få præsthannja |
|
bli konfirmert |
|
|
|
|
|
| 11857 |
prutningsmån |
|
hvor langt selgeren er villig til å gå ned |
|
|
|
|
|
| 8041 |
ingen kioskveiltar |
|
dårlig, lite etterpurt, |
|
|
|
|
|
| 14317 |
veintle (veintlje) |
|
kanskje, som er å vente; antagele, trule |
|
|
|
|
|
| 107 |
Auk |
|
Øke |
|
|
|
|
|
| 7972 |
hælmbossoa |
|
halm-madsrass. |
|
|
|
|
|
| 9928 |
Å kuinn nå på rams |
|
kunne utenat |
|
|
|
|
|
| 8922 |
potetferi |
|
potetferie, høstferie |
|
|
|
|
|
| 9401 |
sodd |
|
sodd, suppe, trøndersk nasjonalrett, serveres i konfirmasjon, bryllup og i større selskap/lag |
|
|
|
|
|
| 10014 |
arterstuing |
|
ertestuing, erterstuing |
|
|
|
|
|
| 11873 |
pollættneger |
|
en som går i solstudio og bruner seg med kunstig sol |
|
|
|
|
|
| 11036 |
tongt bevæpna |
|
tungt bevæpnet ( adj i pf pt:) |
|
|
|
|
|
| 8910 |
poli en, poli to, poli tri, |
|
barnelek |
|
|
|
|
|
| 12018 |
noLlys |
|
nordlys; polarlys på nordlige halvkula (aurora borealis= (betyr morgenrøden i nord) eller nordlys. |
|
|
|
|
|
| 5475 |
Pokka (pokka nødt) |
|
Helt nødt |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 11882 |
pLøy over |
|
pløye over, høvel over (det karan gjærmed daman) |
|
|
|
|
|
| 7389 |
Det kom dått på |
|
plutselig, (kom dått på mæ) |
|
|
|
|
|
| 11893 |
platkak |
|
skuffekake, langpannekake, 'tekake' |
|
|
|
|
|
| 11894 |
plapperkjærring |
|
pratesyk dame, ei som sier masse som skulle vært usagt |
|
|
|
|
|
| 6395 |
Vinnjskjeiv |
|
Vridd |
|
|
|
|
|
| 11895 |
planeten |
|
overført: midt oppe på hodet |
|
|
|
|
|
|
|
