|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
 |
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 13029 |
gleina te |
|
glei, sklei, ramla |
|
|
 |
|
|
| 12796 |
huskaldt |
|
kaldt i huset |
|
|
|
|
|
| 7976 |
hærd busji |
|
litt skummelt |
|
|
|
|
|
| 7968 |
hældd busji |
|
litt skummelt |
|
|
|
|
|
| 11484 |
småhustri |
|
småkaldt |
|
|
|
|
|
| 9530 |
støyt/støyt på |
|
støt, støte på, traff |
|
|
|
|
|
| 11272 |
stuss sæ på håret |
|
få seg stussa/klippet litt på håret, itj heilkløpp |
|
|
|
|
|
| 11276 |
stuk foten |
|
forstue foten |
|
|
|
|
|
| 10332 |
Støft overeinnj/Stuft overeinnj |
|
ramlet overende |
|
|
|
|
|
| 9493 |
stryk |
|
stryke |
|
|
|
|
|
| 11335 |
stryk |
|
stryke |
|
|
|
|
|
| 11298 |
strika |
|
bremsa |
|
|
|
|
|
| 10576 |
å strækk te |
|
å strekke til, nå opp til, nok, tilstrekkelig, monne |
|
|
|
|
|
| 8223 |
kjøkkenknakk |
|
kjøkkenkrakk |
|
|
|
|
|
| 9417 |
sparsk |
|
sparke, sparsk fotbaill |
|
|
|
|
|
| 11421 |
snærta borti |
|
kom borti, sneia; ein kain snært borti mænneska, bila, situasjona… |
|
|
|
|
|
| 9317 |
slæfft a |
|
slapp henne (av slæpp: slippe) |
|
|
|
|
|
| 10566 |
å ta liggarn |
|
å ta slutten av flaska; brusen, pilsen, spriten etc.; |
|
|
|
|
|
| 7293 |
bols/bolse |
|
skulke, skofte, gi skiten i, sluntre unna: |
|
|
|
|
|
| 9608 |
ta sæ ber tid |
|
ta seg bedre tid, mer tid, avsette mer tid |
|
|
|
|
|
| 10449 |
æ skuill ha haft mæ kløft (kløfft) |
|
Næ da, ikke at du e mainn og har lyst til å få dæ ei «kløft»: byittj kjønn! Kuinn at du må te frisør'n for å få dæ kløppa. |
|
|
|
|
|
| 13112 |
få ti tå nå hår |
|
å få klippet seg |
|
|
|
|
|
| 10027 |
blækkpatron |
|
blekkpatron til dataskrivere/printere |
|
|
|
|
|
| 727 |
Finmelli |
|
Finmalt |
|
|
|
|
|
| 9198 |
skart |
|
skarpt, sterkt, kvasst |
|
|
|
|
|
|
|
