|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
 |
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 12831 |
hiss opp |
|
hisse opp, terge, egge til, erte, terge, tirre… |
|
|
 |
|
|
| 12451 |
klåfenger |
|
klåfinger, person som klår/beføler |
|
|
|
|
|
| 7710 |
gjørrå løpp |
|
lage sette opp trutmunn, skyte fram leppene som tegn på ettertanke, misnøye, flørt etc. |
|
|
|
|
|
| 7582 |
flyg på by'n |
|
Fly på by'n, rangle, feste, ture |
|
|
|
|
|
| 7501 |
feppel |
|
fiple, tukle, fingre, fomle, |
|
|
|
|
|
| 7656 |
fårrå ætti |
|
fare etter, overf: være forelska, hente noe |
|
|
|
|
|
| 8593 |
mauelhoinn |
|
en som er glad i å maule (pålegg, ost, skinke…) |
|
|
|
|
|
| 7427 |
dullj med |
|
stelle og småprate med barn |
|
|
|
|
|
| 7426 |
duinder |
|
hjemmebrent |
|
|
|
|
|
| 13419 |
dråggå ut |
|
hale ut/trekke ut tida |
|
|
|
|
|
| 13442 |
donk (2) |
|
lyd, bank; kakk, slag |
|
|
|
|
|
| 7332 |
bus ut med |
|
buse ut med, røpe, ofte umotivert og ubetenksomt |
|
|
|
|
|
| 13859 |
aksel sæ |
|
dra på akslene, trenge seg fram, breie seg. |
|
|
|
|
|
| 12891 |
hainngemeng |
|
slagsmål, |
|
|
|
|
|
| 9310 |
slugger |
|
ein råsterk, brutal bokser. |
|
|
|
|
|
| 9322 |
sløgger |
|
ein råsterk, brutal bokser. |
|
|
|
|
|
| 9299 |
slatter |
|
sludd, slapseføre |
|
|
|
|
|
| 9477 |
stekstad |
|
stiklestad |
|
|
|
|
|
| 11526 |
slagbjønn |
|
slagbjørn; bjørn som har fått teften av kjøtt og, sjå 'grasbjønn' |
|
|
|
|
|
| 11524 |
slaidderkjærring |
|
sladrerkjerring, sladresyk person, ei som farer med sladder, overdrivelser og løgn |
|
|
|
|
|
| 6401 |
Utåt |
|
Ut til |
|
|
|
|
|
| 11632 |
sjøss'n av gårde |
|
skyss ham bort; få ham bort, få ham vækk, kvitt deg med ham… |
|
|
|
|
|
| 9091 |
røkk |
|
rekke, nå, komme tidsnok. |
|
|
|
|
|
| 9074 |
rækk |
|
rekke, nå, komme tidsnok. |
|
|
|
|
|
| 5581 |
Skvållå |
|
Skylle |
|
|
|
|
|
|
|
