|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
 |
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 9904 |
Å bekk sæ (ned) |
|
å legge seg ned |
|
|
 |
|
|
| 9195 |
skarspar lut |
|
kraftigere medisin/virkemiddel (komp. Av skarp) |
|
|
|
|
|
| 11395 |
sotneger |
|
vældig mørsk neger |
|
|
|
|
|
| 13199 |
flisterhani/e |
|
fnisete unggutt, |
|
|
|
|
|
| 8137 |
karasjuk |
|
ei som lengter etter kar, lenge siden sist |
|
|
|
|
|
| 12138 |
mainnfølksjuk |
|
ei som lengter etter kar, lenge siden sist |
|
|
|
|
|
| 8141 |
karklein |
|
ei som lengter etter kar, lenge siden sist |
|
|
|
|
|
| 8990 |
på tok |
|
galen, tosket |
|
|
|
|
|
| 11921 |
overveies (1) |
|
enestående |
|
|
|
|
|
| 9676 |
tomle |
|
tumle, anstrenge seg, tumle med et problem |
|
|
|
|
|
| 11044 |
tokkeL med nå |
|
plages med, møes med, prakkes med, styre med, fekle med |
|
|
|
|
|
| 8118 |
kaillskvætt |
|
ein sup tå nå' som skuilla virri varmt , ponjs |
|
|
|
|
|
| 11128 |
ta fotan på ryggen! |
|
komme seg fort av sted, springe |
|
|
|
|
|
| 7237 |
betting |
|
strikking |
|
|
|
|
|
| 14033 |
liggarn |
|
siste dråpen i flaska |
|
|
|
|
|
| 9636 |
teinne på |
|
tenne på (få lyst på, bli kåt på) |
|
|
|
|
|
| 9635 |
teinn opp ti |
|
tenne opp (i ovnen) |
|
|
|
|
|
| 11849 |
på bå`visa |
|
av bå' 'begge' I tilfelle, i såfall; 'fer aill tilfeillers skyild |
|
|
|
|
|
| 9397 |
snåpvei |
|
snarveg |
|
|
|
|
|
| 12246 |
laupartur |
|
korte småturer, ærend i butikken, hos naboen… |
|
|
|
|
|
| 11833 |
på slomp |
|
på slump, på måfå, tilfeldig, ikke være så nøyaktig av seg, men ta det på gefyl'n |
|
|
|
|
|
| 4953 |
Beinast/Beinest |
|
Snarvei |
|
Steinkjer, Verdal |
|
|
|
| 6438 |
Økse |
|
Hugge til med øks |
|
|
|
|
|
| 11150 |
sætt sæ pal |
|
sette seg pal, rett opp og ned, oftest i trass |
|
|
|
|
|
| 11170 |
sæggel på sjø'n |
|
seile på sjøen, være utesom ansatt på sjøen |
|
|
|
|
|
|
|
