| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
 |
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 11380 |
spirrevipp |
|
stakkar, liten spjelete mann, stor i ord, liten på jord… |
|
|
 |
|
|
| 11451 |
snur på sjellingen og lætt daler'n gå |
|
snu og spare på småpenger,men ødsle med de store sedlene; spare på småtteri, men sløs med ting av verdi |
|
|
|
|
|
| 12009 |
nupulla/nypull |
|
middagslur, ettermiddagslur |
|
|
|
|
|
| 13308 |
fassna (fasnna ti) |
|
festet seg |
|
|
|
|
|
| 9416 |
soplim |
|
sopelim |
|
|
 |
|
|
| 10629 |
å harv i sæ |
|
spise mye; kanskje også fort og støgt |
|
|
|
|
|
| 8507 |
liv i lærvan |
|
liv i kroppen, liv i skrotten, det står til livs, det går bra, sånn bob, bob |
|
|
|
|
|
| 9414 |
sommelkopp |
|
rotete person, somlete, bruker mye tid på alt. Sjå 'dralkaill, 'dralkopp', eiller 'kommå i rætt tid' |
|
|
|
|
|
| 11113 |
tammelkaill |
|
mann som somler bort ting, litte glømsk person |
|
|
|
|
|
| 7464 |
e på heill |
|
er på hell, slutten |
|
|
|
|
|
| 13513 |
det e som bainnsatt! |
|
som besett, pokkers og! Uflaks og! forsterkende skjellsord: |
|
|
|
|
|
| 14287 |
årsvesst |
|
som skjer kvart år |
|
|
|
|
|
| 7638 |
fø sæ |
|
skaffe seg innkomme |
|
|
|
|
|
| 12183 |
lægg sæ oppi |
|
bry seg med i stedet for å bry seg om, at en ikke bryr seg fordi en er redd for at det får konsekvenser å bry seg |
|
|
|
|
|
| 10292 |
ni' hølet |
|
på vei ned i hullet (akusativ) |
|
|
|
|
|
| 9690 |
totomfir |
|
tykkelse på trebjelker/trebokser. |
|
|
|
|
|
| 11749 |
rop' |
|
rope |
|
|
|
|
|
| 6474 |
Pæs |
|
Puste |
|
Steinkjer, Verdal |
|
|
|
| 10459 |
æ e med på ailt! |
|
jeg er med på alt! Veldig positiv til det meste… |
|
|
|
|
|
| 8451 |
kåtelætt |
|
kåttelætt kotelett fra fr. 'co'telette' |
|
|
|
|
|
| 12001 |
nyttjårsbokk |
|
å gå nyårsbokk; utkledde personer |
|
|
|
|
|
| 9192 |
skappaper/skappapir |
|
skappapir, hyllepapir. papir som ein la i skap og hyilla før i tida |
|
|
|
|
|
| 8599 |
meig |
|
meg, mæ |
|
|
|
|
|
| 11406 |
solkræm |
|
solkrem |
|
|
|
|
|
| 9406 |
solber |
|
solbær |
|
|
|
|
|
