|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
 |
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 11746 |
rosso |
|
av rosse: vindkast, flage, kastevind, vindkule |
|
|
 |
|
|
| 10996 |
troppiLL |
|
tjor (tau eller kjetting) mellom forbena på hesten |
|
|
|
|
|
| 11003 |
troillfauk |
|
kortvari behov for å være trollete; farskåt, gjøre nå ugagn, smådjævelskap |
|
|
|
|
|
| 8191 |
kjippkjappa |
|
tresko, sandaler, lette sko uten hælrygg, tøfler |
|
|
|
|
|
| 4527 |
Trekk støtt |
|
Trekkemåte |
|
Steinkjer |
|
|
|
| 14229 |
truttjna |
|
est ut i volum |
|
|
|
|
|
| 8758 |
nedlu |
|
veltet tre, rotvelt, nedfallstrær, |
|
|
|
|
|
| 8762 |
nelu/nelo |
|
veltet tre, rotvelt, nedfallstrær, vinnjfall, 'rotveilt' |
|
|
|
|
|
| 8763 |
neluggu |
|
veltet tre, rotvelt, nedfallstrær, vinnjfall, 'rotveilt' |
|
|
|
|
|
| 12871 |
harsk |
|
harsk, bitter, beisk (også om ein harsk, beisk, morsk stemme; harsk/morsk i målet) |
|
|
|
|
|
| 13213 |
flatt jarn! |
|
full gass!; Gi jernet! Ta i nå! Klampen i bånn! Gi flatt jarn, no! Foill gass! Klampen i bånn! Fuill pinnje! |
|
|
|
|
|
| 9692 |
traktorsko |
|
traktorsko |
|
|
|
|
|
| 12802 |
hursp sammen |
|
hurpe sammen, hursp-sammen, snurpe, trekke sammen sy, tråkle noe sammen |
|
|
|
|
|
| 9688 |
torvhesj |
|
torvhesja ble brukt til å tørke torva i. |
|
|
|
|
|
| 10516 |
å vårrå skerri fer tongbainne |
|
flink til å snakke. Snakkesalig, en som 'snakker som ein foss' |
|
|
|
|
|
| 9965 |
å vårrå skerri fer tongbainne |
|
flink til å snakke. Snakkesalig |
|
|
|
|
|
| 13503 |
det gjære nå veL åt dæ! |
|
det er nå vel bra nok for deg!; Denne får hoild, vårrå bra nok fer dæ |
|
|
|
|
|
| 11049 |
toddor |
|
tiur |
|
|
|
|
|
| 11032 |
toånhælsangtim |
|
to og en halv sentimer |
|
|
|
|
|
| 12709 |
høg på pæra |
|
persom som e; sjølskrytandes, bæst i klassen, blærat, overlegen, karåt, kjæpphøg, brautanes, ein som eig heile joLa |
|
|
|
|
|
| 3670 |
Våggå sailt/Våggå salt |
|
Barnelek, står rygg mot rygg og låser hverandres albuer og bøyer vekselvis i ryggen. |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 9405 |
sokkerbit |
|
sukker |
|
|
|
|
|
| 9665 |
to hæsta sto i ein stall |
|
barneregler (barneræggel/barneræggla) |
|
|
|
|
|
| 6803 |
Hårlugg |
|
Barnelek |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 6762 |
Unådig |
|
Fornermende |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
|
|
