|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
 |
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 12079 |
mårråsføggel |
|
morgenfugl, en som liker å stå opp tidlig, ein sprættopp, sjå 'på mårråskvesten' |
|
|
 |
|
|
| 12265 |
laindingsstrip |
|
landingsstripe, provisorisk rullebene, overført: et sted du kan overnatte, kanskje bare for ei natt |
|
|
|
|
|
| 12693 |
i stainn |
|
i ordene |
|
|
|
|
|
| 12143 |
løsn' på tungebåindet |
|
løsne på tungebåindet: eg. med et snitt i tunge-båndet (som er for stramt) for å få det på glid slik at det blir lettere å snakke/spise |
|
|
|
|
|
| 1918 |
Lovere |
|
Spasere, gå sakte, rusle rundt, uten mål og meining |
|
|
|
|
|
| 10609 |
å linnj gaLtråd |
|
linne gjerdetrå |
|
|
|
|
|
| 9931 |
å leiast |
|
å gå arm i arm, å gå å leies |
|
|
|
|
|
| 10064 |
å leies |
|
å gå arm i arm, å gå å leies |
|
|
|
|
|
| 11938 |
oppå hella |
|
oppe på høylåven, også; oppå hell'n, oppå læmma |
|
|
|
|
|
| 11690 |
sangleika |
|
sangleker; ofte vanle på skolegårdsplassan og uinner rægsnskuret nr det rægna… |
|
|
|
|
|
| 9658 |
tjonstu |
|
leikestue, dukkestue |
|
|
|
|
|
| 13633 |
byttjlån (byTTlån) |
|
byttelåne (jeg låner noe av deg, du låner noe av meg, da byTT-låne vi ting) |
|
|
|
|
|
| 11890 |
plisterpip |
|
plystrepipe |
|
|
|
|
|
| 11379 |
spiss'n |
|
spisse på; kvess'n (blyanten, karsken, drammen...) |
|
|
|
|
|
| 12303 |
kvæl' |
|
kvele, drepe ved å stanse lufttilførselen til lunga |
|
|
|
|
|
| 9971 |
år'n opp i |
|
ordne opp i, |
|
|
|
|
|
| 8261 |
knakk på |
|
banke på, slå på, |
|
|
|
|
|
| 10591 |
å sèt |
|
akte, ære, ta hensyn til |
|
|
|
|
|
| 7684 |
gestikuler |
|
gestikulere, bruke håndbevegelser for å uttrykke følelser, å gi liv og uttrykk ved hjelp av fakter |
|
|
|
|
|
| 7749 |
goko |
|
tyggegummiaktig kvae |
|
|
|
|
|
| 8500 |
litja |
|
hun lille: |
|
|
|
|
|
| 10390 |
jørtes åt |
|
hjalp hverandre |
|
|
|
|
|
| 11291 |
strupen/strupi'n |
|
strupen, øverste delen av luft- og spiserøret |
|
|
|
|
|
| 12446 |
klåss |
|
kloss firkanta stykke tre, metall, plast… |
|
|
|
|
|
| 14315 |
venstrehank |
|
venstrehanke på kopper, |
|
|
|
|
|
|
|
