|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
 |
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 223 |
Bera/bårrå opp målemnet |
|
Ta opp en sak, et anliggende |
|
|
 |
|
|
| 12087 |
målemnet |
|
ta opp en sak, et anliggende |
|
|
|
|
|
| 9913 |
å fårrå beinvei'n |
|
ta korteste, raskeste vei, snarvei |
|
|
|
|
|
| 9909 |
Å flæsk te |
|
ta i/slå til skikkelig, |
|
|
|
|
|
| 3912 |
Hansk |
|
Ta i ting |
|
|
|
|
|
| 3931 |
Hainnhå |
|
Ta i med fingrene |
|
Verdal |
|
|
|
| 2188 |
Nevvel |
|
Ta i mat med bare fingrene |
|
|
|
|
|
| 708 |
Ferråsså sæ |
|
Ta i for mye. |
|
|
|
|
|
| 7525 |
feråsså sæ |
|
ta i for mye |
|
|
|
|
|
| 5850 |
Speinn ti/ Speinnj ti |
|
Ta i et tak |
|
|
|
|
|
| 9610 |
ta'n! |
|
ta ham! (i fotball, håndball, ishockey etc.) |
|
|
|
|
|
| 4495 |
Paling - palinga |
|
Ta føttene fatt |
|
|
|
|
|
| 14197 |
ta støyten |
|
ta følgene |
|
|
|
|
|
| 10254 |
fjøstjone/fjøskjone |
|
ta fjøsstellet |
|
|
|
|
|
| 119 |
Avfala |
|
ta farvel, ser dem fare |
|
suZewIdkHt |
|
|
|
| 7186 |
avfal |
|
ta farvel med, ser dem fare, i moderne versjon, takker av. 'likfal'/'gravfal', 'gravlægging' |
|
|
|
|
|
| 2585 |
Ræss |
|
ta fart |
|
|
|
|
|
| 9607 |
ta ræs |
|
ta fart |
|
|
|
|
|
| 4681 |
Gjørrå åt |
|
Ta endelig avgjørelse. Sette en stopper. |
|
|
|
|
|
| 2426 |
Puste på |
|
ta en liten hvil |
|
|
|
|
|
| 13403 |
du må gi dæ tøLa! |
|
ta det med ro, vis tålmodighet! (tøL utan) |
|
|
|
|
|
| 3271 |
Ta det kuli |
|
Ta det med ro |
|
|
|
|
|
| 3273 |
Ta sæ ner tå |
|
ta det innover seg |
|
|
|
|
|
| 3 |
Abbeller-opp |
|
Ta deg sammen |
|
|
|
|
|
| 12400 |
kom dæ ein veinning |
|
ta deg en tur (på besøk!) |
|
|
|
|
|
|
|
