| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
 |
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 5845 |
Gi sæ te |
|
Å bli en stund/ bli over/ overnatte |
|
|
 |
|
|
| 10656 |
å få durv |
|
å bli banket, å bli slått, å bli trykt ned fysisk og psykisk, Når du bLi durva får du på i vis hurv. |
|
|
|
|
|
| 10677 |
å bli åtvara |
|
å bli advart |
|
|
|
|
|
| 10679 |
å bli tesnakka |
|
å ble snakket til; bli kjefta på, bli tilsnakket |
|
|
|
|
|
| 10689 |
å bett kåinnbåinn (kåNNbåNN) |
|
å binde kornbånd |
|
|
|
|
|
| 4302 |
Farafus/farafuss |
|
Å bevege seg |
|
|
|
|
|
| 1365 |
Ihåggå(s) |
|
Å bekymre seg for |
|
|
|
|
|
| 6987 |
Briffe |
|
Å "vise" seg fram, sjarmere. |
|
|
|
|
|
| 10059 |
ærn |
|
= to fot ~ 1 alen er ca 62 cm langt |
|
|
|
|
|
| 10007 |
linestamp |
|
= ca. 250 angler |
|
|
|
|
|
| 10009 |
snes |
|
= 20, brukt my om egg.. |
|
|
|
|
|
| 10360 |
fire merker smør |
|
= 1 kg |
|
|
|
|
|
| 2754 |
Ska vi slæng |
|
50-talls-uttrykk for å danse swing |
|
|
|
|
|
| 13081 |
føretti (førretti) |
|
40- tallordet, også 'førr'; hain va førr |
|
|
|
|
|
| 720 |
Fetling |
|
3. Utkant av bygd, jordstykke e l |
|
|
|
|
|
| 3792 |
Å skvar eller skvarra |
|
3. Skvarra-tå – kappe av, korte av. |
|
|
|
|
|
| 4843 |
Korsmesse |
|
3. mai, på denne dato skulle grinder og gjerder for vinterveier kunne stenges. |
|
|
|
|
|
| 2843 |
Skramp |
|
3. Kjerne på krabbe. 4. Dårleg, hard jord (leirskramp) |
|
|
|
|
|
| 10220 |
skokk |
|
3 snes, men også brukt om et udefinert antall |
|
|
|
|
|
| 5753 |
Treeina/Trieina |
|
3 personer sammen |
|
|
|
|
|
| 4846 |
Bjønnvåk/Bjørnevåk |
|
21. mai. Ifølge folketroen skulle bjørnen komme ut av hiet |
|
|
|
|
|
| 719 |
Fetling |
|
2. Ytre, mindre verdifull kant på skinn |
|
|
|
|
|
| 10507 |
å vårrå uklår (uklar) |
|
2. være, snakke upresist, unøyaktig |
|
|
|
|
|
| 10779 |
vinnjfoill (vinnjfuill) |
|
2. vindfull; maga full av vind: fistrøngt, fisin |
|
|
|
|
|
| 10887 |
tørgaidd |
|
2. spydig, ironisk om en som er hard, strid, tverr type, helst mann; også bærre 'gaidd' (gaddj) |
|
|
|
|
|
