| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
 |
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 10531 |
å vårrå kløyvd fer tongbainne |
|
å snakke med to tunger: si en ting til noen, og annet til andre; snakke med kløvd tunge: være være falsk og slesk (innsmigrende) |
|
|
 |
|
|
| 10534 |
å vårrå klyvvi fer tongbainnet |
|
å snakke med to tunger: si en ting til noen, og annet til andre; snakke med kløvd tunge: |
|
|
|
|
|
| 10529 |
å vårrå lausmuinna |
|
å snakke før en tenker, si ting som burde vært usagt, å«lekke som ein sil», snakke mye tull og tøys, spre dumme, ofte usanne ting, fare med sladder… |
|
|
|
|
|
| 10569 |
å såpp |
|
å slepe tømmer (som er i dunger) |
|
|
|
|
|
| 13441 |
donk(e) (1) |
|
å slå, å støt(e), å bank(e). |
|
|
|
|
|
| 10584 |
å skjæl ut |
|
å skille ut, skille fra hverandre norr skilja, eg 'kløyve' |
|
|
|
|
|
| 10586 |
å skikk |
|
å skikke, sende, sende avgård, sende vekk.. |
|
|
|
|
|
| 9938 |
å sjå mån på nå |
|
å sjå ein hænsikt i nå', å sjå råd fer nåkka, sjer muligheta |
|
|
|
|
|
| 10588 |
å sjå mån på nå' |
|
å sjå ein hænsikt i nå', å sjå råd fer nåkka, sjer muligheta |
|
|
|
|
|
| 3787 |
Å sjå dagranda |
|
Å sjå berr hud på folk, når kleda ikke heng i hop i veikryggen |
|
|
|
|
|
| 9175 |
sjå dagranda |
|
å sjå bar hud på følk, |
|
|
|
|
|
| 9943 |
å sætt på |
|
å sette på, også brygge (sette på sats), gjøre gravid: å sætt på kyrn, sætt på onga |
|
|
|
|
|
| 9944 |
å sætt på onga |
|
å sette på unger, gjøre gravid |
|
|
|
|
|
| 10568 |
å sætt på poff |
|
å sette på sats til hjemmebrenning |
|
|
|
|
|
| 10585 |
å skikk bud på |
|
å sende bud på |
|
|
|
|
|
| 6300 |
Ulekt |
|
Å se noe ulekt betyr at man synes det er vanskelig og gruer seg |
|
|
|
|
|
| 10598 |
å rekk på |
|
å rikke på, flytte på; te å rekk på |
|
|
|
|
|
| 10597 |
å rekk på sæ |
|
å rikke på seg, flytte på seg, å bevege seg |
|
|
|
|
|
| 3514 |
Ufåtten (fårrå i) |
|
Å reise uten noe spesielt mål |
|
|
|
|
|
| 6925 |
Å bli varri nån |
|
å oppdage noen |
|
|
|
|
|
| 10599 |
å prakkes med |
|
å møes med, ha vanskeligheter med, tøvvel med, ha problemer med |
|
|
|
|
|
| 3777 |
Å milte opp |
|
Å mjuke opp jur og tøye i spenar før mjølking |
|
|
|
|
|
| 8702 |
milte opp |
|
å mjuke opp jur og tøye i spenar før mjølking |
|
|
|
|
|
| 10605 |
å meillj atterbud |
|
å melde avbud |
|
|
|
|
|
| 3814 |
Å åsså |
|
Å mase og kjase. Bli oppslilt |
|
|
|
|
|
