A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z Snu rekkefølge
Id
Trøndersk ord
Forklaring
Setning
Brukes
Link
Uttale
13405
du kjæm dæ
du kommer deg, blir flinkere, har framgang på noe, sjå 'kjæm dæ!'
13404
du må akt dæ!
(ofte en trussel, men også en advarsel om ting kan skje) Pass deg! Ta deg i akt; 'akt dæ!'
13403
du må gi dæ tøLa!
ta det med ro, vis tålmodighet! (tøL utan)
13402
du må itj flyg høger en vængan ber
om en som har vært «der oppe', «langt oppe», men har kommet seg ned på jorda igjen: Det e itj lurt å skryt og overdriv å prøv å vis sæ ber einn ein egentle e!
13401
Du ska hør på når gammelhoinn' gjøy
du skal høre etter når voksne folk snakker (til deg!) gjøy: av gjø; bjeffe, (norr geyja), glamme
13400
du sæll silD
varsel om åpen smekk, krambu, gylf, stailldør
13399
duinst
dunst, eim, stank, styg lukt
13398
duinste
duinste, fordampe, lukte støgt, eime, sjå 'doinste'
13397
duinste bort
dunste (heilt) bort, fordampe bort, vekk
13396
dullu låt (dullu låt)
dyp tone
13395
dupper'
dupere; imponere
13394
dusinvara
dusinvarer; «billigvarer», ordinære, masseprodu-serte, mindreverdige varer, går 13 på dusinet…
13393
dyrade
banneord,Kamuflert: «dyre død»
13392
dyradomma
noe som koster mye, er dyrt men som du er «dømt til», og derfor nødt til å ha; strøm, klær, mat…
13391
dyran det
banneord. Kamuflert: dyr død!
13390
dyrfeill
fell av dyr, menneskets eldste påkledning
13389
dyrskamarsk
dyrket mark,
13388
dåm tå
preg av; dåm tå nå'
13387
dårle sparskfør
dårlig vær i Trøndelag … om sommeren!
13386
dåse(i)
eske
13385
dåvin (dovin) (2)
doven; (norr dofinn, besl med døv) lat, tiltaksløs, også dau, daff
13384
dåvin (dovin) (1)
smakløs(t), ufrisk(t); dåvint, døiddtj
13383
dåvinpeis
dovenpeis; latstaur, lathuinn, latsækk
13382
dæm e skjærdd
de er skilt; dæm hi skjærdd sæ… men først skar det sæ!
13381
dæm gaftes
konkurterte, lekesloss, tulla om noe
