A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z Snu rekkefølge
Id
Trøndersk ord
Forklaring
Setning
Brukes
Link
Uttale
13064
gapskratt
le godt, hjertelig , med åpen munn
13065
gapatrast (gappatrast)
narr/raring, spøkefugl,
13066
gammelvolin
virker, har blitt gammel (i tankegangen); aillervoLin
13937
gammeltaus
eldre ugift kvinne
14381
gammelt atet
for lenge siden, før i tiden
13067
gammelt pess på nye flaska
gammelt piss på nye flasker;ny inpakning, velkjeint inhoill, 'new wrap, same shit!'
13068
gammeLt atant
før i tida, gammelt tilbake, for lenge siden; 'gammelt atet'
13069
gammelspiker
spiker som er brukt før; ein som gjærn e bænka ut
13936
gammeluongkar/gammelungkar
ugift mann over 40 år
13070
gammelsnø
kornet (snøen var kornete)
13071
gammelsjul
gammel-Erik (gammelerik)
13072
gammelgåLkjærring
gammel gårdkjerring, gårdskone.
13073
gakorrikaill (gakkorikaill)
spøkefugl, raring, artigkar, gåppålur, skøyar, skrue
13074
gagnstre
spesielt trevirke som var egnet som trevirke til snekkering,
13935
gaffel ti sæ
gafle i seg, ete, hive innpå, spise fort og stygt
13075
gaft
gapte
13076
gabardinboks
gabardinbukse, fra fr av gfr, eg. 'vid kappe') diagonalvevd tøy vevd av kamgarn, ull el. bomull
13093
fått sæ tatovrert
fått seg en tatovering, my fint og my støgt å sjå
13092
fått sæ…
han/hun har kjøpt seg ny bil, hus, klær…
13094
fårrå-ut med
fare ut med, oveført, fortelle, si videre, sladre
13095
fårrå utpå med
fare utpå med/dra ut med: båt
13096
fårrå utnom! (gå utnom, sa baugen!)
gå utenom!, gå rundt! gå langs kanten (utme= attmed, ved siden av, langs): overført: å gå krokveien, å gå som katta rundt grauten, å pakk inn i bomull, å pynte på, å skjule noe
13097
fårrå tå (fårrå-tå)
abortere, abortere ufrivillig, spontanabortere
13099
fårrå på tur
reise på tur
13098
fårrå te by'n
reise inn til byen (for å handle/gjøre ærend)
