|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 14025 |
larvfale/larvfali |
|
unøye med utførelse |
|
|
 |
|
|
| 12259 |
larvarbeid |
|
slurvete, dårlig arbeid |
|
|
|
|
|
| 12258 |
larvhæst |
|
slurvete mann, ein som gjør dårlig arbeid, slask |
|
|
|
|
|
| 14024 |
lappskomakar |
|
selvlært skomaker |
|
|
|
|
|
| 12260 |
lanka |
|
lanker, fot' , fork. for puselanke |
|
|
|
|
|
| 12261 |
langsintj |
|
langsint, sint over tid (motsatt av snåpsintj) |
|
|
|
|
|
| 12262 |
langfredagsfloa |
|
langfredagsfloa, |
|
|
|
|
|
| 12263 |
langfotkallj |
|
stankelbein |
|
|
|
|
|
| 14023 |
lamsli |
|
lamslått |
|
|
|
|
|
| 12264 |
lainn' (lanD) |
|
lande, nå bakken fra lufta (flyplassen) eller havna (fra vann) på en fornuftig måte; uten å crashlainn |
|
|
|
|
|
| 12265 |
laindingsstrip |
|
landingsstripe, provisorisk rullebene, overført: et sted du kan overnatte, kanskje bare for ei natt |
|
|
|
|
|
| 12267 |
lag-te/laga te |
|
lage, lage til, kan nok også skrive «lagte» eiller «lag'te» (men det bør vårrå greit å bruk bindestrek der ein vokal e kutta ut, virti bort) |
|
|
|
|
|
| 12266 |
lagele |
|
passende, høvelig, bekvem (størrelse, tidspunkt...) |
|
|
|
|
|
| 12272 |
kåvvå med arman |
|
ubehjelpelige armbevegelser; kave med armene |
|
|
|
|
|
| 12273 |
kåstele (kostele) |
|
kostelig |
|
|
|
|
|
| 12274 |
kårsomli (kår som li) |
|
hvor mange er klokka? |
|
|
|
|
|
| 12275 |
kårrå uttu |
|
skrape ut, grave ut |
|
|
|
|
|
| 12276 |
kårrå tu |
|
skrape ut, grave ut |
|
|
|
|
|
| 12277 |
kårrå sæ åt seinnjen |
|
karre seg til seng, slepe seg, komme seg til sengs |
|
|
|
|
|
| 12278 |
kårrå sæ tu sænga |
|
karre seg ut av; komme seg opp sengen |
|
|
|
|
|
| 12279 |
kårrå sæ opp |
|
karre seg opp (av senga, stolen, sofaen |
|
|
|
|
|
| 12280 |
kårrå sæ ned |
|
karre seg ned til noe, slepe seg ned til, f.eks fra et rom ned til et annet |
|
|
|
|
|
| 12281 |
kårrå sæ heim |
|
karre seg heim, sjå dialæktferskjæLa' |
|
|
|
|
|
| 12282 |
kårrå sæ fram |
|
slepe seg fram (sakte), arbeide sæ fram (med ulyst) |
|
|
|
|
|
| 12283 |
kårbolig |
|
boligen kårfolka bodde i |
|
|
|
|
|
|
|
