A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
14380 |
målameinn/er |
|
bildekort i kortstokken |
|
|
|
|
|
14054 |
måddåkniv |
|
verktøy for tømring |
|
|
|
|
|
12089 |
må ha e oppitredd |
|
må få de inn med teskjei |
|
|
|
|
|
12088 |
må te pærs: |
|
ska, må, vårrå nødd te å gjørrå nå’ ein itj like/har løst te, gjænnomgå nå’ ubehagelig. (av (skam)pæl/påle |
|
|
|
|
|
12057 |
møte væggen |
|
møte motstand, gå tom for krefter |
|
|
|
|
|
12058 |
møssmørost |
|
variant av brunost/mysost |
|
|
|
|
|
12059 |
møssmørhani |
|
en som er glad i/elsker møssmør |
|
|
|
|
|
12060 |
møssa |
|
lue (lua) Kanskje mest svensk og nordlandsk |
|
|
|
|
|
12061 |
møsmørost |
|
møssmørost, variant av brunost/mysost |
|
|
|
|
|
12062 |
mørsklætt |
|
mørk i fargen (ansiktet) |
|
|
|
|
|
12063 |
mørna |
|
mølla - og levert korn |
|
|
|
|
|
12065 |
mørklætt |
|
mørk i fargen (ansiktet) |
|
|
|
|
|
12064 |
mørn |
|
mørne (ved å henge opp eller ligge i kjøleskap) |
|
|
|
|
|
12066 |
mønsåsfæst |
|
festlighet når mønene på et hus sto ferdig. |
|
|
|
|
|
14459 |
mønstra æ kuus/mønsra æ kuus |
|
Sa fra om at no er det nok! |
|
|
|
|
|
12067 |
mønster kus' (ku:s) |
|
vise «kusen» i seg (eg. djevelen', 'styggmainn') ; vise 'svartsia' tå sæ |
|
|
|
|
|
12068 |
møLtappa |
|
tunge, mørke skyer. |
|
|
|
|
|
13744 |
møLnar |
|
møller |
|
|
|
|
|
12069 |
mølje |
|
trad.mat i Trøndelag og Buskerud. Melli finnes også som 'nordnorsk' rett, men da med fersk skrei, lever og rogn (Sjå 'meLLi' og 'mjeillj') |
|
|
|
|
|
13745 |
møLtapp |
|
sur person. |
|
|
|
|
|
12070 |
møkkråtklea |
|
møkkete klær, |
|
|
|
|
|
12071 |
møgglåt |
|
muggent |
|
|
|
|
|
12072 |
mæsta skøy |
|
mest for sky, moro, gap, fjas, leven, skjemt |
|
|
|
|
|
12073 |
mærrakaill |
|
karamell! Søte gode Smørbokk-karamælla |
|
|
|
|
|
12090 |
myttji skrik og lite uill.... |
|
mye skrik og lite ull; mye oppstyr, kjas og mas uten særlig grunn, mye arbeid, men med dårlig eller unyttig resultat |
|
|
|
|
|