|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 12143 |
løsn' på tungebåindet |
|
løsne på tungebåindet: eg. med et snitt i tunge-båndet (som er for stramt) for å få det på glid slik at det blir lettere å snakke/spise |
|
|
 |
|
|
| 12145 |
løslætt |
|
lys i fargen (ansiktet) |
|
|
|
|
|
| 12146 |
løse' hi gått (1) |
|
lyset for xx har gått; hain hu har daua |
|
|
|
|
|
| 12147 |
løse' hi gått (2) |
|
lyset, strømmen har gått |
|
|
|
|
|
| 12148 |
løse føgla |
|
løse fugler, fengselsfugler, småkriminelle - som ofte går inn og ut av fengsel |
|
|
|
|
|
| 12149 |
løse |
|
lyset, overført: elektrisitet |
|
|
|
|
|
| 12151 |
løppsidt |
|
ujemt ved kanten (på skjørt..) |
|
|
|
|
|
| 12150 |
løppåt |
|
ujemt ved kanten (på skjørt, kjoler…), sjå 'leppsi' |
|
|
|
|
|
| 12152 |
løddin på håret |
|
lodden, hårete, langhåra |
|
|
|
|
|
| 12153 |
løddin i pælsen |
|
lodden, hårete i pelsen |
|
|
|
|
|
| 12154 |
lættåtklea |
|
fargerike klær; kvitklea å kolørtklea |
|
|
|
|
|
| 12155 |
lætte vårrå! |
|
la det være |
|
|
|
|
|
| 12156 |
lætt tå sæ |
|
ta av seg (genser, skjorta, t-skjorta, t-trøya… får å gå med bar overkropp |
|
|
|
|
|
| 12157 |
lætt mæ vårrå! |
|
la meg være (i fred)! |
|
|
|
|
|
| 12158 |
lætt igjen krambua |
|
ha igjen buksesmekken (når stailldøra e åpen kjæm ponny'n ut! (- og nån vilj ri på'n!)) |
|
|
|
|
|
| 12159 |
lætt det te i mårrå! |
|
la det bli til i morgen! OK! Æ lætt det bli te i mårrå! |
|
|
|
|
|
| 12160 |
lærvåtklea |
|
lervete klær, sjå 'få på dæ lærvan og kom dæ ut' |
|
|
|
|
|
| 12161 |
lærvåm |
|
lervete klær (dativ) |
|
|
|
|
|
| 12162 |
lærarkveis |
|
kanskje ein sint, arrig lærer? |
|
|
|
|
|
| 12165 |
lænnhørt |
|
tunghørt, svakhørt, som hører dårlig |
|
|
|
|
|
| 12167 |
lænne |
|
artig, morsomt |
|
|
|
|
|
| 12166 |
lænnhørdd |
|
tunghørt, svakhørt, som hører dårlig |
|
|
|
|
|
| 12168 |
læng |
|
lenge, lang tid |
|
|
|
|
|
| 12169 |
læn sæ godt tebake |
|
ta det med ro, slappe av |
|
|
|
|
|
| 12170 |
læmstø |
|
'lefsetøvær' eller 'lefsetøyra' |
|
|
|
|
|
|
|
