| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 9945 |
å såvvå ruindt |
|
sove med klærne på |
|
|
 |
|
|
| 9946 |
Å ta de på fyrhoven... |
|
å ta arbeidet på fritida |
|
|
|
|
|
| 9947 |
å tru sæ |
|
å vise seg fram, tøffe seg. |
|
|
|
|
|
| 9948 |
å trækk støtt |
|
å trekke korteste strået, korteste strået tapt |
|
|
|
|
|
| 9949 |
å tænk koffert |
|
tenk litt grovt om det andre kjønn, med erotisk/seksuell undertone – uansett allder |
|
|
|
|
|
| 9950 |
å tått høy |
|
å snu høy |
|
|
|
|
|
| 9951 |
å vask koppa |
|
å vaske kopper, oppvask, koppvask |
|
|
|
|
|
| 9952 |
å vera bratt i spælle(t) |
|
rett i ryggen, kry, stolt |
|
|
|
|
|
| 9953 |
Å vis marias |
|
vise rompa (naken) som forakt, blotte rompa |
|
|
|
|
|
| 9954 |
å vis rauva |
|
vise rompa (naken) som forakt, så å vis marias |
|
|
|
|
|
| 9955 |
å vis rævva |
|
vise rompa (naken) som forakt, så å vis marias |
|
|
|
|
|
| 9956 |
å vis røffelet |
|
vise rompa (naken) som forakt, så å vis marias |
|
|
|
|
|
| 9957 |
å vårrå døsin |
|
å være trøtt, søvnig, av å døse, halvsove, dorme |
|
|
|
|
|
| 9958 |
å vårrå fergåppi i |
|
å være forelsket i, fortapt, stum av beundring. etter ty., eg 'gape, glo for mye på noe' |
|
|
|
|
|
| 9959 |
å vårrå frammidi |
|
frampå, framfus, oppjaga, hodestups |
|
|
|
|
|
| 9960 |
å vårrå fussin |
|
oppføre seg som en 'fuss': |
|
|
|
|
|
| 9961 |
å vårrå gjill |
|
kry, stolt, |
|
|
|
|
|
| 9962 |
å vårrå ramsin |
|
å være urolig |
|
|
|
|
|
| 9963 |
å vårrå semmer |
|
dårlig, skral |
|
|
|
|
|
| 9964 |
å vårrå sjæfta |
|
passe godt, tilpassa, sitte godt på plassen sin |
|
|
|
|
|
| 9965 |
å vårrå skerri fer tongbainne |
|
flink til å snakke. Snakkesalig |
|
|
|
|
|
| 10395 |
Slåkne tu omna/Slåkna tu omna |
|
Slokner i ovnen/Sloknet i ovnen |
|
|
|
|
|
| 10392 |
Stø lissdass-stol'n |
|
Støtte hode med handa. |
|
|
|
|
|
| 10391 |
Skol porskhuset/Skol grishuset |
|
Støtte hode med handa. |
|
|
|
|
|
| 10390 |
jørtes åt |
|
hjalp hverandre |
|
|
|
|
|
