A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z Snu rekkefølge
Id
Trøndersk ord
Forklaring
Setning
Brukes
Link
Uttale
13517
det e kveill'n!
det er kvelden, og på tide å legge seg!
13518
det e itjnå musk tin længer
det er ikke no to, kraft, tæl, 'gøtts', energi, driv, innsatsvilje, sisu, tiltak i ham lenger.
13519
Det e itj så nætt om det
Det er ikke så nøye
13520
det e itj snyitt tu nassin!
intetet kommer uten Ingenting kommer av seg selv… penger vokser ikke på trær
13522
det e ijt så bLånøye
ikke så nøye, det får hyre - også ikke nødvendig, ikke behøvelig; du trøng itj gjørrå det, hvertfaill itj så nøye (du trøng itj vårrå lik blånøye når du lægg opp fjøsboksa, som når du lægg opp dressboksa…)
13521
det e itj nå å fårrå utme med!
En oppfordring til å gå beint fram - ikke gå attme noe: Du oppfordres til ikke gå rundt noe, utmed / attmed, ved siden, langs noe! Du oppfordres til å gå rett på sak, rett fram (beinveien)! Sjå 'beinstølpin'
13523
det e høvvele åt dæ!
det er til pass for deg! Dette har du godt av, din…!
13524
det e hustri kor'n bles.
det er fælt som det blåser i dag. (brukes ofte hankjønn om «han der oppe» som styrer været)
13525
det e grei skuring
det e grei skuring = lett å skjønne, uten vanskelig-heter, det er bare rett fram uten noe om og men
13526
Det e fleir dåggå austafer… fleir dåggå østafer
sola står opp i øst (aust) og det kommer tider etter denne - med nye muligheter, sjanser, det blir vel ei råd!
13527
det e fleir daga austom
Du ska få ein dag i morra med blanke ark og fargestifter tel
13528
det e bærre tahljlet med dæ
direkte tale til ein person som det er bare småtterier med,en som ikke får til / ikke duger til noe som helst
13529
det e bærre tahlj
om noe som er; sempelt , veikt eiller dårle, lite tess, om noe som ikke duger til stort… Sjå 'tahjlåt (tasjlåt)'
13530
det e ber einn
det er bedre enn, 'bedre' (komp. av bra)
13532
det bers i vei!!
Det bærer av gårde ...
13531
det bles godt!
det blåser godt; overført; det er på toppene det er hardest vær, der det blåser mest og størst konkur-ranse, forandringer, utskiftninger, uro rundt folk…
13535
desspuppa
store, dissende pupper; dissepupper
13534
dessvom
stor, dissende mage; 'dessmaga'
13533
dessærboL
dessertbord
13536
dessmaga
stor, dissende mage
13537
desferuten
foruten, i tillegg, ellers, 'feruten'
13538
desferutan
ein kop, ein som har lite og inteng med sæ
13923
derrin/derrinnj
den der
13540
denne va toki gjort
dårlig gjort, kanskje ubevisst, men resultatet ble heller dumt og dårlig; toki
13539
denne vøle du itj din gutpærv!
hold deg unna, ikke prøv deg, din drittunge!
