| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 14388 |
gårdimeilla |
|
fra gård til gård; også 'gårdimeillom |
|
|
 |
|
|
| 12925 |
gårdan |
|
i går, dagen før i dag |
|
|
|
|
|
| 12927 |
går og jeipe |
|
går og geiper, går og skjærer grimaser for å uttrykke hån, forakt, herming |
|
|
|
|
|
| 12926 |
går å fuLes |
|
langsint, går og er langsint |
|
|
|
|
|
| 12928 |
gåppåtrost/gåppåtrast |
|
en som finner på små fantestreker, ein skøyer, |
|
|
|
|
|
| 12929 |
gånnåklister |
|
ganeklister |
|
|
|
|
|
| 13951 |
gå-oinnj |
|
gå under |
|
|
|
|
|
| 12930 |
gångskånnå |
|
kirkegangskone |
|
|
|
|
|
| 13950 |
gångsti |
|
gytetid |
|
|
|
|
|
| 12931 |
gånghøv |
|
gangfør |
|
|
|
|
|
| 12932 |
gåLåtkjærring |
|
merkelig, uvanlig, smårar dame |
|
|
|
|
|
| 12933 |
gåLfor |
|
reiste, gikk frå gård til gård |
|
|
|
|
|
| 12934 |
gå å bårrå på |
|
gå bære på, fysisk som psykisk; bære på ei fysisk bør - eller bære på skyldfølelse eller avmaktsfølelse |
|
|
|
|
|
| 12935 |
gå roindt (gå ruindt) (1) |
|
overført; få det til å gå rundt økonomisk, sjå 'fåe te å gå ruindt', sjå 'bLakk' |
|
|
|
|
|
| 12936 |
gå roindt (gå ruindt) (2) |
|
ikke sove om natta; snu døgnet på hauet og kanskje såvvå litte på da'n |
|
|
|
|
|
| 12939 |
gå med kvest (ønskekvest) |
|
gå med kvist for å lete etter vann; Nån meine det går an å gå med en kvest fer å leit ætter vatn. |
|
|
|
|
|
| 12940 |
gå med graut |
|
Eldgammel skikk med å gi presang (grøt, kake, godt) på barselbesøk, 'gå med barsingsmat' = barselgrøt |
|
|
|
|
|
| 12941 |
gå med barsingsmat |
|
Gi presang på barselbesøk , eldgammel tradisjon i Norge og Trønderlag |
|
|
|
|
|
| 12942 |
gå i tommingan |
|
gå ut å bære på noe: gå med «tomt lass» - overflødig og dumt, hvertfall i arbeidslivet. Sjå 'fårrå i tommingåm' og 'tomlæsst' |
|
|
|
|
|
| 12943 |
gå i frø |
|
kapsle seg inn; overført; itj i stainn te å frø sæ længer, stoppe opp i utviklinga, meste grepet |
|
|
|
|
|
| 12944 |
gå i beit |
|
av det fr uttr 'faire la bête' tape spillet; miste, tape, mislykkes i å ta stikk i kortspill, eg 'oppføre seg som dyr. |
|
|
|
|
|
| 12918 |
gørteill (2) |
|
tørrtre av eit kvinnfolk |
|
|
|
|
|
| 14443 |
Flåkkå tå |
|
om å fjerne/rive av flak av jord over grunt fjell. |
|
|
|
|
|
| 12919 |
gørrhys |
|
person som ause gørr ut av sæ, også 'gårrhys' |
|
|
|
|
|
| 12920 |
gælnheL |
|
en person som er så sinna at han tar av mye, ustabil person med psykoptatiske kontrollbehov, ofte vond, ein galning |
|
|
|
|
|
