| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 10619 |
å klæpp |
|
kleppe, bruke klepp for å fange/huke inn fisk |
|
|
 |
|
|
| 10618 |
å knabb |
|
stjele, å ta, å rappe, kvarte, stållå/stjålla |
|
|
|
|
|
| 10621 |
å klei sæ |
|
1. klø sæ, |
|
|
|
|
|
| 10623 |
å karter |
|
kartere, om å registrere post, gods ved innlevering, innføre på liste og motta kvittering for innleveringen |
|
|
|
|
|
| 10622 |
å kjør gappi |
|
å kjøre uansvarlig, farlig |
|
|
|
|
|
| 10636 |
å hå kneppen |
|
(helst brukt på småunga) hikke, |
|
|
|
|
|
| 10625 |
å håill sæ haL på nå |
|
stå på sitt, litt egenrådig og nekte å forandre mening |
|
|
|
|
|
| 10624 |
å hæng i stroppen |
|
ha mye å gjøre, arbeide hardt |
|
|
|
|
|
| 10626 |
å hoill sæ på matta |
|
te seg rimelig og sømmelig, holde seg i skinnet (I bryting bli du diska vess du havne utafer matta...) |
|
|
|
|
|
| 10627 |
å hoill sæ |
|
holde seg; særlig når du e pesstrøngt (må på do) |
|
|
|
|
|
| 10628 |
å henk |
|
hinke; nån henke når dæm går, mens ainner 'hailte' |
|
|
|
|
|
| 10630 |
å haindhå |
|
Å hansk, å haindhå, å finger på, å håinter...... |
|
|
|
|
|
| 10629 |
å harv i sæ |
|
spise mye; kanskje også fort og støgt |
|
|
|
|
|
| 10631 |
å ha stå |
|
ha erigert pen…is |
|
|
|
|
|
| 10633 |
å ha ondt i hysjilom |
|
Det å hå vondt i fotleddene, ved hukkukulen. |
|
|
|
|
|
| 10632 |
å ha styL på haun' |
|
«pynte seg» - med fjær i hodet |
|
|
|
|
|
| 10635 |
å ha håind på |
|
ha kontrollen (over noe/en situasjon) |
|
|
|
|
|
| 10634 |
å ha nøkka |
|
å ha nykker |
|
|
|
|
|
| 10637 |
å ha bly i rauva |
|
tung til å komme gang, får ikke rauva i gir, mangler gjennomslagskraft… |
|
|
|
|
|
| 10639 |
å gå på styilta |
|
å gå på stylter: 'eg. å gå på tynne bein |
|
|
|
|
|
| 10638 |
å gå storbåinnjåt |
|
å være gravid i siste tida før termin; 'stordiger'. (ein kain også vårrå med små, |
|
|
|
|
|
| 10640 |
å gå makkji |
|
å gå sakte |
|
|
|
|
|
| 14432 |
sjortarman |
|
skjorteermene |
|
|
|
|
|
| 10641 |
å gå i bansdømmi |
|
å gå i barndommen, også 'å gå i banstømna'; bli senil. 'værra i bansdømmi': i barndommen'; senil (Hitra) |
|
|
|
|
|
| 14442 |
Flåkkå |
|
Tjurrubrenning på myr. Flåkkå laget av to lag stokker i bunnen av mila. |
|
|
|
|
|
