| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 10048 |
båsså ni snøa |
|
leke i snøen/rulle seg i snøen/baske seg i snøen |
|
|
 |
|
|
| 10753 |
vårrå beit fer nå |
|
være i beit for noe, mangle noe |
|
|
|
|
|
| 11657 |
sitti-gjænn |
|
sitte igjen på skolen; sitti igjænn |
|
|
|
|
|
| 10109 |
Bråræfsom (i bråræfsom) |
|
i all hast |
|
Verdal |
|
|
|
| 12088 |
må te pærs: |
|
ska, må, vårrå nødd te å gjørrå nå’ ein itj like/har løst te, gjænnomgå nå’ ubehagelig. (av (skam)pæl/påle |
|
|
|
|
|
| 8692 |
messløkkes |
|
misslykkes, forfeile |
|
|
|
|
|
| 8730 |
mønster |
|
mønstre, mønstre på en båt… |
|
|
|
|
|
| 11550 |
skråvvhjul |
|
slangord for sykkel |
|
|
|
|
|
| 10439 |
æksersis |
|
1. eksersis , soldatopplæring, militærtjeneste |
|
|
|
|
|
| 11832 |
på tampen |
|
på slutten, i siste liten, på enden |
|
|
|
|
|
| 10355 |
fekk tåa på'n |
|
fikk taå på (fotballen). fotballuttrøkk: |
|
|
|
|
|
| 8962 |
på fetthåret |
|
med liten margin, akkurat tidsnok… |
|
|
|
|
|
| 9934 |
å nør opp med |
|
nøre opp med tennved/småved, nøre opp i peisen |
|
|
|
|
|
| 10188 |
æ å toa te tu |
|
jeg og har tatt den som klut: æ å to a te tu. |
|
|
|
|
|
| 8836 |
orsk |
|
orke, makte |
|
|
|
|
|
| 11256 |
stå på pinnj' fer |
|
stå til tjeneste, være svært tjenestevillig |
|
|
|
|
|
| 12749 |
hælsj |
|
hals |
|
|
|
|
|
| 7152 |
appelér |
|
appellere, appelere til følelsene, vende seg til noen med bønn om medhold |
|
|
|
|
|
| 11307 |
stramme tauman |
|
frie taumene, gi mindre spillerom/handlerom |
|
|
|
|
|
| 8973 |
pælm i sæ |
|
drikke mye og fort, ete med grådig appetitt |
|
|
|
|
|
| 8972 |
pælm |
|
kaste, slå, knuse |
|
|
|
|
|
| 6444 |
Pærrimot |
|
Stå imot |
|
Verdal, Markabygda |
|
|
|
| 8977 |
pærs klea |
|
perse klær, lage en fold el. brett, press i |
|
|
|
|
|
| 8834 |
opptiton |
|
opptattone, opptattsignal i telefon: opp-ti-ton: Da kan du si: Kæm du ringt te da? |
|
|
|
|
|
| 11759 |
resp' |
|
rispe |
|
|
|
|
|
