|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 11248 |
ståan |
|
stående (pres. part) |
|
|
 |
|
|
| 11985 |
o-lyden |
|
dæm sei fleir o-lyda nord for Koa-tunnelen som er er et språklig grenseområde |
|
|
|
|
|
| 10428 |
ængelunga |
|
engleunger, flinke, snille barn |
|
|
|
|
|
| 7752 |
gomm(e) |
|
gomme, melkepålegg, en slags ost |
|
|
|
|
|
| 7379 |
dassfaidder |
|
to og to samtidig på do |
|
|
|
|
|
| 6325 |
Løye (1) |
|
Spakne |
|
|
|
|
|
| 10787 |
vilj du ha nå te livs |
|
vil du ha noe å spise/drikke |
|
|
|
|
|
| 10192 |
Klekk |
|
Kaste mynt |
|
|
![]() |
|
|
| 9404 |
sokker |
|
sukker |
|
|
|
|
|
| 10786 |
vilj du vårrå så lik? |
|
vil du være snå snill? Har du helbred, krefter til å… |
|
|
|
|
|
| 13748 |
blåber |
|
blåber |
|
|
|
|
|
| 6077 |
Viløfti |
|
Innviklet, urolig, vanskelig, omstendelig, komplisert, vanskelig å håndtere, uregjerlig, vidløftig… |
|
|
|
|
|
| 12731 |
hælvtør |
|
halvtørr |
|
|
|
|
|
| 5626 |
Spakna |
|
Minke |
|
|
|
|
|
| 5063 |
Flokt - Flokte |
|
Sammenfallende høyde |
|
|
|
|
|
| 7314 |
brus sæ te |
|
vise seg fram (på sitt beste), pynte seg. |
|
|
|
|
|
| 12067 |
mønster kus' (ku:s) |
|
vise «kusen» i seg (eg. djevelen', 'styggmainn') ; vise 'svartsia' tå sæ |
|
|
|
|
|
| 3251 |
Såkkå 'såkkå kort' |
|
gi etter/sakte på/sake kort |
|
Verdal |
|
|
|
| 5922 |
Koåt |
|
Fått kvae på seg |
|
|
|
|
|
| 11798 |
rangpeis (vrangpeis) |
|
vriompeis, vanskelig, vrangvillig, tverr person |
|
|
|
|
|
| 8306 |
krokåt |
|
krokete |
|
|
|
|
|
| 8092 |
julnek |
|
julenek, bunt avskårne kornstrå med aks på |
|
|
|
|
|
| 9876 |
Vuku-tola |
|
Vuku meieris første traktor bråkte veldig, som om det var tordenvær |
|
|
|
|
|
| 12685 |
igjænnføkki |
|
1. igjenblåst, føyket igjen (av 'fyke' |
|
|
|
|
|
| 7224 |
bergbokk |
|
bergfru, fjelldronning, plante, Saxifraga cotyledon |
|
|
|
|
|
|
|
