|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 9543 |
suinn |
|
i stykker. sundrevne klær: |
|
|
 |
|
|
| 11218 |
sup ti dæ! |
|
drikk fort!, støyp i i deg!, sup i deg! (sup i sæ) |
|
|
|
|
|
| 10850 |
utfer/utferr (2) |
|
2. fartsprega alpin skiøvelse som kjøres i en avmerka løypa - høydeforskjell på opptil 1100 m |
|
|
|
|
|
| 11215 |
supklokk |
|
suppeklokke, matklokke |
|
|
|
|
|
| 7523 |
ferskjæl |
|
forskjell, Ka e fersjæl'n på e'n fæmmkroner og ein tiøring? |
|
|
|
|
|
| 13699 |
borti veddjin |
|
helt feil, borti staur og vægga; står sæ ikke, heilt feil, gæLi, sprøtt, ufernuftig… riv ruskanes fergæli… |
|
|
|
|
|
| 11200 |
svårrå |
|
svare |
|
|
|
|
|
| 6152 |
Svartn |
|
Besvime |
|
|
|
|
|
| 9567 |
sveittrainn |
|
svetterand. |
|
|
|
|
|
| 5678 |
Bækka svart |
|
Helt mørkt |
|
|
|
|
|
| 4405 |
Busseronk |
|
Overtrekksjakke av dongri |
|
Steinkjer, Verdal |
|
|
|
| 9568 |
svesker |
|
svisker (mang sei 'ei svesker' i entall!) |
|
|
|
|
|
| 9555 |
suslabba |
|
heimsydd labba te vinterbruk. |
|
|
|
|
|
| 11195 |
syiltlabba |
|
syltelabber; griseskanker (grisskanka), grisfota |
|
|
|
|
|
| 6702 |
Sylljststokk |
|
Svillstokk |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 11190 |
syp ætte annj |
|
supe etter pusten/supe etter luft |
|
|
|
|
|
| 6704 |
Syre |
|
Lukte |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 9151 |
sirævva |
|
sidrævva |
|
|
|
|
|
| 6709 |
Sæll |
|
Selge |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 11162 |
sænggavla |
|
sengegavler, endefjølene på ei seng |
|
|
|
|
|
| 13335 |
ein tæv tå |
|
en tev tå, smak av, vond lukt, stank, teft av |
|
|
|
|
|
| 11597 |
skjæft/skjæfte |
|
norr skepti, av skaft, håndtak, |
|
|
|
|
|
| 8151 |
kast på stikka |
|
barneleik, med mynter - før i tia. |
|
|
|
|
|
| 8527 |
lutfesk |
|
lutefisk, tørrfisk av torsk (og lange, brosme), luta og vanna ut igjen |
|
|
|
|
|
| 3223 |
Sæss (sykkelsæss) |
|
Sete (sykkelsete) |
|
|
|
|
|
|
|
