A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
8135 |
kappspreng |
|
kappspringe, løpe om kapp |
|
|
|
|
|
13719 |
boks'n går |
|
boksen går; speinn boks (speinn donken/bursken) |
|
|
|
|
|
12235 |
leike sura |
|
barneleik; leike sisten |
|
|
|
|
|
9036 |
reinn sæ ein tur |
|
komme seg ut og få luft, springe, jogge |
|
|
|
|
|
11626 |
ska vi sLå føLLi? (2) |
|
overført: skal vi bli isammen? bli i lag? bli kjærester, også 'skal vi ta føLLi?' |
|
|
|
|
|
11624 |
ska vi ta føLLi? (2) |
|
overført: skal vi bli isammen? bli i lag? bli kjærester, også 'skal vi sLå føLLi?' |
|
|
|
|
|
11386 |
speinn donken |
|
barnelek; spenne på dunken, speinn boks, boks'n går |
|
|
|
|
|
11131 |
ta føLLi (1) |
|
følge noen reise, sykle, gå, jogge, springe sammen |
|
|
|
|
|
11623 |
ska vi ta føLLi? (1) |
|
konkret; skal vi ta følge; ska vi gå, sykle, reise sammen? Også 'skal vi sLå føLLi' |
|
|
|
|
|
11625 |
ska vi sLå føLLi? (1) |
|
konkret: skal vi ta følge; ska vi gå, sykle, reise sammen? Også 'skal vi ta føLLi' |
|
|
|
|
|
10387 |
Drest |
|
Driste |
|
|
|
|
|
9305 |
slepsknut/slepsknuti |
|
slipsknute |
|
|
|
|
|
1619 |
Kjåttå |
|
Kile |
|
|
|
|
|
14037 |
lonk på kjeln |
|
varme opp kaffekjelen |
|
|
|
|
|
11530 |
skårrå-opp |
|
skjære opp |
|
|
|
|
|
12754 |
hæL sæ |
|
går på kulde, smerte: at du utstår, greier orker ein faktisk [fysisk] situasjon: |
|
|
|
|
|
2758 |
Skaidd |
|
Skodde |
|
|
|
|
|
9320 |
slå på skåka og meine merra |
|
si en ting, men tydelig sikte til noe anna: sei ein ting, men tydeleg sekt te nå ainna. |
|
|
|
|
|
11508 |
slå på skåka og meine merra |
|
si en ting, men tydelig sikte til noe anna: sei ein ting, men tydeleg sekt te nå ainna. |
|
|
|
|
|
10086 |
dåttsup |
|
dram skjenket i samband med felling av elg eller ved laksefiske |
|
|
|
|
|
7092 |
Skal (utales med: lang A og tjokk L) |
|
Skrelle |
|
|
|
|
|
4215 |
Ovales |
|
Ta vare på? |
|
Verdal |
|
|
|
5323 |
Kvekk |
|
Inntil benet |
|
|
|
|
|
9197 |
skarsplægg |
|
skinnlegg -skinnleggen |
|
|
|
|
|
7792 |
gå ætte |
|
sett noen etter i sømmene/kontrollert noe |
|
|
|
|
|