|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 9340 |
smågodta |
|
smågodt, godterier, |
|
|
 |
|
|
| 12392 |
kommihau |
|
komme i hug, huske, erindre, |
|
|
|
|
|
| 12267 |
lag-te/laga te |
|
lage, lage til, kan nok også skrive «lagte» eiller «lag'te» (men det bør vårrå greit å bruk bindestrek der ein vokal e kutta ut, virti bort) |
|
|
|
|
|
| 8475 |
lapp |
|
lappe, bøte, stoppe, vøle, reparere klær, såle sko |
|
|
|
|
|
| 8531 |
lyssj på kjela |
|
varm opp kjelen med kaffe |
|
|
|
|
|
| 5378 |
Lægg tå |
|
Ta av |
|
|
|
|
|
| 10104 |
vindaug |
|
vindu |
|
|
|
|
|
| 9089 |
røgg |
|
rygge (bil etc) |
|
|
|
|
|
| 13828 |
attrabud |
|
et avbud |
|
|
|
|
|
| 9177 |
sjå te |
|
se til, etterse, besøke |
|
|
|
|
|
| 11531 |
skårrå tå ein lomp' |
|
skjære av en lump, ende ev en råtten stokk |
|
|
|
|
|
| 10586 |
å skikk |
|
å skikke, sende, sende avgård, sende vekk.. |
|
|
|
|
|
| 11505 |
slå tå løset |
|
slå av av lyset, slukke lyset |
|
|
|
|
|
| 9693 |
trall |
|
trall, ein liten sang |
|
|
|
|
|
| 10859 |
unota |
|
unoter, uvane, uskikk; dårlig oppførsel |
|
|
|
|
|
| 11562 |
skroppåtklea |
|
rynkete, skrukkete klær, duker, gardiner... |
|
|
|
|
|
| 11260 |
stytj opp |
|
dele opp, stykke opp i biter/deler |
|
|
|
|
|
| 13050 |
gjevær |
|
gevær |
|
|
|
|
|
| 3478 |
Tørk opp |
|
Tørke opp |
|
|
|
|
|
| 10021 |
banpi |
|
barnepike |
|
|
|
|
|
| 13689 |
brei over |
|
(norr breiða) bre over, dekke over; brei-over |
|
|
|
|
|
| 12452 |
klyv |
|
dele (dele ved), klyve, klatre |
|
|
|
|
|
| 11536 |
skyill tå |
|
skylle av (tallerkener, kopper…) |
|
|
|
|
|
| 12317 |
kveis (3) |
|
veldig negativt om personer av begge kjønn |
|
|
|
|
|
| 10987 |
trægar ein sirup |
|
tregere (trægar ein sirup) |
|
|
|
|
|
|
|
