|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 7714 |
glafsåt |
|
løsmunna person, uforsiktig med hva man sier |
|
|
 |
|
|
| 5601 |
Småetan |
|
Småspist |
|
|
|
|
|
| 10419 |
øddefaintlægge |
|
rasere, ødelegge, tråkke ned! )som en elefant kan) |
|
|
|
|
|
| 7932 |
hjørnesparsk |
|
corner, hjørnespark, fotballuttrøkk: |
|
|
|
|
|
| 11580 |
skompelskuddj |
|
ringeakta person, utskuv, mobbeoffer |
|
|
|
|
|
| 6551 |
Fæste |
|
Festepunkt |
|
|
|
|
|
| 1407 |
Itjnå |
|
Ingen ting |
|
|
|
|
|
| 9537 |
står itj på mæ |
|
greit ferr mæ, heilt greit… |
|
|
|
|
|
| 10308 |
aill hi ei bleim å blås på! |
|
alle har vi våre problemer (å stri med! ), meir psykologisk einn fysisk meint |
|
|
|
|
|
| 14143 |
smerrilljåt |
|
klemmete, (overdrevent) smørblid, 'fisblid' - Litt fer lekker, inpåslitan, gjer dæ te. |
|
|
|
|
|
| 13155 |
frivoLig |
|
lettsindig, våget, uanstendig, usømmelig |
|
|
|
|
|
| 11990 |
nætt ferri |
|
like før |
|
|
|
|
|
| 7605 |
frau |
|
lurprompe (, fise, fjerte). |
|
|
|
|
|
| 12552 |
karskbrems |
|
damer som setter foten ned og nekter menna å drikke meir. |
|
|
|
|
|
| 10413 |
økkjidag |
|
yrkesdag. Hverdag |
|
|
|
|
|
| 13208 |
fleip' |
|
fleipe, tulle, arge, erte, terge, tirre.. |
|
|
|
|
|
| 12896 |
hain hi ståtti! (hu hi ståtti!) |
|
han har stått på, jobbet hardt, vært veldig aktiv, ofte om noen som har lyktes |
|
|
|
|
|
| 5218 |
Jåggå |
|
Jage |
|
|
|
|
|
| 13006 |
god og drykkjin |
|
god og full (pres. part av nynorsk drykken) |
|
|
|
|
|
| 2425 |
Pusseronk |
|
Busserull |
|
|
|
|
|
| 5205 |
Jamaldring |
|
Like gamle |
|
|
|
|
|
| 5202 |
Jam |
|
Like |
|
|
|
|
|
| 11199 |
svårrå næbbåt |
|
svare nesevist, svare frekt |
|
|
|
|
|
| 7502 |
fer ætti |
|
være forelska/vårrå forælska |
|
|
|
|
|
| 7192 |
bahuk |
|
ein slags knøl, 'jehuk' |
|
|
|
|
|
|
|
