| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 10458 |
æ frøkta fer det |
|
jeg fryktet for det, var redd for at det skulle skje |
|
|
 |
|
|
| 8015 |
i hi hi i Li i, sa bjønn |
|
jeg har hi i Li, sa bjørnen |
|
|
|
|
|
| 10456 |
æ hi roa mæ |
|
jeg har roet meg ned, gira ned eit hakk |
|
|
|
|
|
| 10315 |
æ våge dæ æ |
|
jeg har tro på deg, stoler på deg… vil skryte litt av deg, jeg… |
|
|
|
|
|
| 9975 |
Æ hoill på å gjol-il mæ |
|
Jeg holdt på å skamslå meg, skade meg |
|
|
|
|
|
| 10455 |
æ kainn itj uinnvårrå |
|
jeg ka ikke unnvære, være foruten: må bare ha det! |
|
|
|
|
|
| 10312 |
æ kjæmmihau |
|
jeg kommer på, jeg husker, jeg erindrer, jeg minnes |
|
|
|
|
|
| 10452 |
æ kose mæ glugg ihjæl! |
|
Jeg ler meg beint/kvekk/rett i hjel! Dvs. trives veldig/utmerket godt..: Æ ler mæ kvækk ihjæl |
|
|
|
|
|
| 8017 |
I like Cola |
|
Jeg liker Cola |
|
|
|
|
|
| 10188 |
æ å toa te tu |
|
jeg og har tatt den som klut: æ å to a te tu. |
|
|
|
|
|
| 3695 |
Æ vart vari |
|
Jeg oppdaget |
|
|
|
|
|
| 10448 |
æ strøkk itj te |
|
jeg rekker ikke til, noe en ikke greier, noe en ikke fikser, noe blir for mye for en… |
|
|
|
|
|
| 6045 |
Æ hæle itj sjå e/Æ hale itj sjå e |
|
Jeg tåler ikke se det |
|
|
|
|
|
| 10461 |
æ e itj nødd omme |
|
jeg trenger ikke, er ikke nødt til å gjøre det |
|
|
|
|
|
| 10313 |
æ trur æ dåne |
|
jeg tror jeg besvimer! |
|
|
|
|
|
| 3640 |
Vontes (Æ vontes di) |
|
Jeg ventet noe slikt |
|
|
|
|
|
| 8013 |
i |
|
jeg, æ, personlig pronomen ferr meg |
|
|
|
|
|
| 6372 |
Donkraft/Domkraft |
|
Jekk |
|
|
|
|
|
| 1416 |
Jakkel |
|
Jeksel |
|
|
|
|
|
| 8094 |
jænk sæ |
|
jenke seg, tilpasse seg |
|
|
|
|
|
| 226 |
Berte |
|
Jente |
|
|
|
|
|
| 488 |
Dolsi |
|
Jente |
|
|
|
|
|
| 533 |
Dråk |
|
Jente |
|
|
|
|
|
| 3583 |
Veikj |
|
Jente |
|
|
|
|
|
| 3592 |
Veitjonge |
|
Jente |
|
|
|
|
|
