| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 10850 |
utfer/utferr (2) |
|
2. fartsprega alpin skiøvelse som kjøres i en avmerka løypa - høydeforskjell på opptil 1100 m |
|
|
 |
|
|
| 768 |
Flar |
|
2. Fjas, vimsing |
|
|
 |
|
|
| 1545 |
Keile |
|
2. Forgreining av ei elv, eller kileforma pytt som står igjen etter flaum |
|
|
 |
|
|
| 3762 |
Å fribank(e) seg |
|
2. Fri seg frå leik (eller kortspel) ved å banke |
|
|
 |
|
|
| 10470 |
åv i medjen |
|
2. glippe mellom bukselinning og genser, skjorte… |
|
|
 |
|
|
| 746 |
Fisksnik |
|
2. greinkløft til å henge fisk på, fiskehonk |
|
|
 |
|
|
| 12786 |
hyllji tå |
|
2. holdt av, lagt til side |
|
|
 |
|
|
| 10440 |
æksersis |
|
2. kommandering, husering |
|
|
 |
|
|
| 2695 |
Sildsmell |
|
2. Kraftig smell av garnkagge som treffer sjøen (varslar godt fiske) |
|
|
 |
|
|
| 10512 |
å vårrå snøsin |
|
2. med 'oppblåst nese', overført; ferkjøla og 'dett i nassin' |
|
|
 |
|
|
| 13765 |
bister |
|
2. om vær: bitende kulde, kald vind, bitende vind |
|
|
 |
|
|
| 11254 |
stå på tå hæv |
|
2. overført: være stolt av, kry, selvbevisst |
|
|
 |
|
|
| 827 |
Frostnavar (2) |
|
2. Person som har lett for å fryse |
|
|
 |
|
|
| 10536 |
å vårrå kjelin |
|
2. pysete, redd av seg, engstelig, pysete og redd for spesielle situasjoner, engstelig for ukjente ting |
|
|
 |
|
|
| 10565 |
å ta nuven tå |
|
2. sette på plass 2. overgå 3. ta ifra noen gnisten, å ta motet /lysten fra nån |
|
|
 |
|
|
| 161 |
Bakstkall/baksterkall |
|
2. Siste stump av deig til bakster, liten, ufullstendig leiv |
|
|
 |
|
|
| 3784 |
Å sett-opp styr |
|
2. Sprike med føttene slik at en ser underklærne |
|
|
 |
|
|
| 10887 |
tørgaidd |
|
2. spydig, ironisk om en som er hard, strid, tverr type, helst mann; også bærre 'gaidd' (gaddj) |
|
|
 |
|
|
| 10779 |
vinnjfoill (vinnjfuill) |
|
2. vindfull; maga full av vind: fistrøngt, fisin |
|
|
 |
|
|
| 10507 |
å vårrå uklår (uklar) |
|
2. være, snakke upresist, unøyaktig |
|
|
 |
|
|
| 719 |
Fetling |
|
2. Ytre, mindre verdifull kant på skinn |
|
|
 |
|
|
| 4846 |
Bjønnvåk/Bjørnevåk |
|
21. mai. Ifølge folketroen skulle bjørnen komme ut av hiet |
|
|
 |
|
|
| 5753 |
Treeina/Trieina |
|
3 personer sammen |
|
|
 |
|
|
| 10220 |
skokk |
|
3 snes, men også brukt om et udefinert antall |
|
|
 |
|
|
| 2843 |
Skramp |
|
3. Kjerne på krabbe. 4. Dårleg, hard jord (leirskramp) |
|
|
 |
|
|