Avishistorien Verdalsbilder Verdal kommune
 
 
 
 Søk etter trønderske ord og uttrykk 
Søk i ord: Søk i forklaring :      Søk i setning:    Søk i brukes:    Søk i alle felt:   
 Du kan bruke _ og % som jokertegn ved søk   *Legg til nytt ord* > Vis alle<    
  Ønsker du  å legge til en
  kommentar klikk på ordet.

  Ønsker du å legge til et
  nytt ord klikk på 
<-  "Legg til et nytt ord"

 15.000 Trønderske ord    ***  Samlet av Snorre Wist Almo ***  Vis alle
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z æ ø å     **  Snu rekkefølge  **  Antall :     
  Id Trøndersk ord   Forklaring   Setning Brukes   Link   Uttale  
 12168     læng    lenge, lang tid            
 12169     læn sæ godt tebake     ta det med ro, slappe av            
 12170     læmstø    'lefsetøvær' eller 'lefsetøyra'            
 12171     læmpele    varsom, skånsom            
 12172     læmp (læmpe tungt)    lempe, løfte tungt (ein kain også læmp ut [følk..], læmp oppå, læmp på, læmp tå [f.eks. eit lasteplan] læmp uinna [ting, følk]…) - og ein kain læmp på krava [reduser, slå av på krava] vess ein godtar (nå lettar, minnjer, dårlear, ænkl            
 12173     læmmluka    luke fra lemmen (loftet) ned til fjøset ('helluka')            
 12174     læmbru    låvebru (bru opp te læmmen), sjå 'hellbru'            
 12175     læks ut    lekse ut; skjenne, kjefte, også ramse opp, legge ut en lang tekst            
 12176     læks (1)    lekse, skolelekse, hjemmeoppgaver            
 12177     læks (2)    omgang med kjeft eller juling.            
 12178     lægsbekyttera    leggbeskyttere            
 12179     læggvatn    leggevann, veske til å legge håret med            
 12180     lægg åt litte ækstra    legge til litte ekstra krefter, ta i litt ekstra            
 12181     lægg tå sæ    legge av seg; slutte med (slut med)            
 12182     lægg sæ pal    legge seg så lang en er, ofte på trass, sjå 'sætt sæ pal'            
 12183     lægg sæ oppi    bry seg med i stedet for å bry seg om, at en ikke bryr seg fordi en er redd for at det får konsekvenser å bry seg            
 12184     lægg i håret    bølger i håret Ved hjelp av vann-ondulering)            
 12185     låvvå tarvele    leve spartansk, usselt, sjå 'tarvele'            
 12188     lys i bainn    lyse i bann, bannsette; forbanne, nekte, forvise, utelukke (eg. fra den katolske kirka)            
 12189     lynsnåp    lynrask            
 12190     lurpromp    lureprompe ,fise, fjerte, lurefise, fise i skjul, sitti å skråppåskjit (ein 'smygar) (sjå også 'skråppåskjit'            
 12191     luremus    «narremus»; fristerinne, ei som inyinde sæ og læss som at det kain bli 'nå meir', son at mainnfølka mesta fatninga og grev djuft nedi spanderbuksa si og spandere drink på drink…            
 12192     lur te sæ…    lure/narre til til seg/tuske til seg … noe ( slik at du tror at andre ikke ser det/forstår det/(be-)merker det!); ikke stjæle fra noen, men uansett på grensa til tyveri; skaffe seg fordeler på andres bekostning…            
 12193     lur sæ uinna    lure sæ unna            
 12194     lur sæ te    lure seg til; ein hvil, røyk'paus', litt tid - med gutta..            
--> --> --> --> --> --> --> --> --> --> -->


free hit counter