| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 12068 |
møLtappa |
|
tunge, mørke skyer. |
|
|
 |
|
|
| 12069 |
mølje |
|
trad.mat i Trøndelag og Buskerud. Melli finnes også som 'nordnorsk' rett, men da med fersk skrei, lever og rogn (Sjå 'meLLi' og 'mjeillj') |
|
|
|
|
|
| 12070 |
møkkråtklea |
|
møkkete klær, |
|
|
|
|
|
| 12071 |
møgglåt |
|
muggent |
|
|
|
|
|
| 12072 |
mæsta skøy |
|
mest for sky, moro, gap, fjas, leven, skjemt |
|
|
|
|
|
| 12073 |
mærrakaill |
|
karamell! Søte gode Smørbokk-karamælla |
|
|
|
|
|
| 12074 |
mått |
|
måtte, av må; |
|
|
|
|
|
| 12075 |
mått |
|
mott (eng moth) møll, midd, små skadedyr, sjå 'uty' (Råd mot mått: ein kuin bruk naftalinkula i kleskapa) |
|
|
|
|
|
| 12076 |
måssåbjønn |
|
skjellsord. Kan også være steiner, trær… - som det vokser mose på - og som ligner bjørnefigurer. |
|
|
|
|
|
| 12077 |
mås (måse/måsi) |
|
måke |
|
|
|
|
|
| 12078 |
mårråstrøytt |
|
morgentrett, har ikke våkna helt |
|
|
|
|
|
| 12079 |
mårråsføggel |
|
morgenfugl, en som liker å stå opp tidlig, ein sprættopp, sjå 'på mårråskvesten' |
|
|
|
|
|
| 12080 |
mårråbætt (1) |
|
morgenbitt» at fiken biter om morgenen |
|
|
|
|
|
| 12081 |
mårråbætt (2) |
|
få «fast fisk» |
|
|
|
|
|
| 12082 |
mårfeill |
|
mårfelle; sjå også 'målfåll'. kravene til en dyrefelle dyrfeill) bør være: |
|
|
|
|
|
| 12083 |
månesigd |
|
Når månen ser ut som en sigd |
|
|
|
|
|
| 12084 |
måneparis (måneparris) |
|
barnelek: hoppe paris, eller måneparis |
|
|
|
|
|
| 12085 |
måLhåvvå |
|
når kornet har brukt opplagsnæringen |
|
|
|
|
|
| 12086 |
måLfaL |
|
mårfar, spor etter mår |
|
|
|
|
|
| 12087 |
målemnet |
|
ta opp en sak, et anliggende |
|
|
|
|
|
| 12088 |
må te pærs: |
|
ska, må, vårrå nødd te å gjørrå nå’ ein itj like/har løst te, gjænnomgå nå’ ubehagelig. (av (skam)pæl/påle |
|
|
|
|
|
| 12089 |
må ha e oppitredd |
|
må få de inn med teskjei |
|
|
|
|
|
| 12090 |
myttji skrik og lite uill.... |
|
mye skrik og lite ull; mye oppstyr, kjas og mas uten særlig grunn, mye arbeid, men med dårlig eller unyttig resultat |
|
|
|
|
|
| 12091 |
mytti gått |
|
mye godt; vanligvis, ofte, i høg/stor grad, stort sett |
|
|
|
|
|
| 12092 |
mytjy tu bækka og lite tu sækka |
|
Mye fra bekken (dativ) og lite fra sekken (Dativ); ganske så utvanna drikke, mest vann, Fer lite tu sekkjen og fer mykji tu bekkjen |
|
|
|
|
|
