A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z Snu rekkefølge
Id
Trøndersk ord
Forklaring
Setning
Brukes
Link
Uttale
11993
nårri
Norge
11994
når sjø'n gjekk kvit
ruskevær med hvitt skum på bølgene på sjøen
11995
nån pauli oL
formanende ord, irettesettelse, alvorsord, skjenn, skrøft, kjæft…
11996
nån hi stærva
noen har dødd; hain hi stævra og hu hi stævra, 'To starve' på norsk-amerikansk/engelsk, Zu Sterben…
11997
nån bli ailler aillervoLin
noen blir aldri 'preget av alderen' og blitt gammel-modige; Og vi flæstan ønske heilst at vi e ung heile livet, hvertfaill i sinnjet! (sjå 'aillervolin'
11998
nåjja
reidsel, angst; æ fekk nåjja da æ mått…
11999
nå let (nå leet, le't) (2)
bitte lite (Levanger) (nå le:t)
12000
nyvoLi
som ser ut som næsten ny, nn: nyvoren
12001
nyttjårsbokk
å gå nyårsbokk; utkledde personer
12002
nytekømmi
«nytilkommet», nyfødt, nettopp kommet til verden; ein ny prinskom te verden i Ænglaind i går (22.07.13), hain e nytekømmi.
12003
nyss
førri, like før
12004
nypte
nypete
12005
nypotet
overf: hull i sokkene; har du fått det ei nypotet?
12006
nyp
nype
12007
nylåe/nylåddå
gjenvekst etter slåtten
12008
nyle
nylig, nettopp, for kort tid siden, (norr nýliga), nyss
12009
nupulla/nypull
middagslur, ettermiddagslur
12010
nuppa
nupper, liten ujevnhet i hud (små kveisa, hudorm) el. tøy (lodotter fra ull-hår som er slitt av)
12011
nuperella
nuppereller (da: orkis; eng: tatting, fr: frivolité, it: chiacchierino, sv: frivoliteter, ty: schiffchenspitze
12012
numin i kroppa
dovnet bort, nummen i kroppen
12013
numin
nummen, følelsesløs
12014
Nu e a såson
å være gravid i siste tida før termin
12015
nov
hjørne, husnåv; hushjørne; hyinne
12016
nu nyss
lå nylig, like før, rett før
12017
nonsmat
nons, måltid servert ca, kl 15 om ettermiddagen, nona (hora) 'den niende' timen etter kl 06
