|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 10469 |
åv i medjen |
|
1. overført; så tynn i midjen at en brekker i to |
|
|
 |
|
|
| 10640 |
å gå makkji |
|
å gå sakte |
|
|
|
|
|
| 13854 |
alvårle sjukdom |
|
alvorlig sjukdom, ofte dødelig, kreft, kols… |
|
|
|
|
|
| 10507 |
å vårrå uklår (uklar) |
|
2. være, snakke upresist, unøyaktig |
|
|
|
|
|
| 13869 |
aillervoLin (ailldervoLin) |
|
drar på årene, gammelmodig, gammel av sinn, vesen |
|
|
|
|
|
| 13829 |
attmed båLet |
|
ved siden av bålet |
|
|
|
|
|
| 10562 |
å topp ti |
|
å fylle noe på toppen; heill-på, fyill-opp/toppe-på kaffen |
|
|
|
|
|
| 10594 |
å røkt |
|
rape, nån sei dæm røkte tran. |
|
|
|
|
|
| 10514 |
å vårrå skvættin |
|
være skvetten; ein som lett bli skræmt: lettskræmt |
|
|
|
|
|
| 10677 |
å bli åtvara |
|
å bli advart |
|
|
|
|
|
| 10570 |
å syg sæ på |
|
hive, kaste seg i gang med noe, helst med full kraft og mot! |
|
|
|
|
|
| 10597 |
å rekk på sæ |
|
å rikke på seg, flytte på seg, å bevege seg |
|
|
|
|
|
| 13738 |
ager |
|
agere, spille som, late som, agere en rolle som |
|
|
|
|
|
| 13852 |
angeLmarsk |
|
meitemark |
|
|
|
|
|
| 9903 |
Å bekk |
|
å velte på sykkel |
|
|
|
|
|
| 10619 |
å klæpp |
|
kleppe, bruke klepp for å fange/huke inn fisk |
|
|
|
|
|
| 9906 |
Å bu i avsjæklåm |
|
å bo avsides til (der det ikke går spor: låm) |
|
|
|
|
|
| 10671 |
å bu sæ |
|
forberede, planlegge, gjøre sæ klar /rede til |
|
|
|
|
|
| 10551 |
å vårrå buidd |
|
være forberedt, innstilt |
|
|
|
|
|
| 10553 |
å vårrå bedd |
|
være bedt - til selskap, fest, bryllup |
|
|
|
|
|
| 9957 |
å vårrå døsin |
|
å være trøtt, søvnig, av å døse, halvsove, dorme |
|
|
|
|
|
| 10535 |
å vårrå kjeLin |
|
1. ha lett for å fryse, tåler lite kulde |
|
|
|
|
|
| 10520 |
å vårrå sjal |
|
støl, være stiv og støl |
|
|
|
|
|
| 10528 |
å vårrå læns |
|
tom, fri for, mankerer; |
|
|
|
|
|
| 9911 |
å få sæ ei skråp |
|
få seg en skrape, få sæ ein overhaling |
|
|
|
|
|
|
|
