|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 10787 |
vilj du ha nå te livs |
|
vil du ha noe å spise/drikke |
|
|
 |
|
|
| 10786 |
vilj du vårrå så lik? |
|
vil du være snå snill? Har du helbred, krefter til å… |
|
|
|
|
|
| 6077 |
Viløfti |
|
Innviklet, urolig, vanskelig, omstendelig, komplisert, vanskelig å håndtere, uregjerlig, vidløftig… |
|
|
|
|
|
| 9876 |
Vuku-tola |
|
Vuku meieris første traktor bråkte veldig, som om det var tordenvær |
|
|
|
|
|
| 6295 |
Vækslanes |
|
Vekslende |
|
|
|
|
|
| 5861 |
Væl |
|
Velge |
|
|
|
|
|
| 3654 |
Værj |
|
Ulv |
|
Værg |
|
|
|
| 10748 |
vårrå fleinskaillåt |
|
fleinskallet (uten hår på hodet) |
|
|
|
|
|
| 10763 |
vrailte |
|
vralte, gå på en vratende, lite elegant måte. |
|
|
|
|
|
| 10717 |
vårrå te |
|
være til, leve, være levende |
|
|
|
|
|
| 10823 |
valgflæsk |
|
valgflesk - oftest uten verdi i praksis |
|
|
|
|
|
| 10755 |
vårre som ein drøm |
|
vært som ein drøm (for eks. om været) |
|
|
|
|
|
| 10714 |
vårrå te års og ailder |
|
begynne å komme opp i årene, bli gammel |
|
|
|
|
|
| 10734 |
vårrå med |
|
være med, bli med |
|
|
|
|
|
| 10708 |
vårrånes |
|
værende, til å utstå, levelig (om (livs- arbeids- situasjon, om været…) |
|
|
|
|
|
| 10742 |
vårrå heit |
|
være god og varm; både mænneska og arbeidsdyr (hæsta, elefainta, esel, bøffla…) kain bli heit tå å arbe, også tå å spreng sjølvsagt… |
|
|
|
|
|
| 10826 |
vainnvare |
|
vanvare, uaktsomhet, aktløyse; Oferrvårrånes |
|
|
|
|
|
| 10828 |
vainnsmæktes |
|
mistrives; lide svært av mangel på noe; tørste, tæres av lengel |
|
|
|
|
|
| 10727 |
vårrå på høgget |
|
være klar til innsats, parat, rede til kamp |
|
|
|
|
|
| 10806 |
veik |
|
veik, svak, avkreftet |
|
|
|
|
|
| 6398 |
Veikrygg/Veikryggen |
|
Korsrygg/Korsryggen |
|
|
|
|
|
| 10813 |
vasskjæmm |
|
«vasskamme» håret |
|
|
|
|
|
| 10696 |
vørri meir te stølp enn te hjølp! |
|
har gått mer i veien enn vært til hjelp |
|
|
|
|
|
| 10374 |
Verri bortpå`a |
|
Hatt seksuell omgang med henne |
|
|
|
|
|
| 9869 |
vis |
|
vise, sang |
|
|
|
|
|
|
|
