|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
 |
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 11022 |
trasi å vårrå ålein |
|
Det er vanskelig, kjedelig, besværlig å være alene |
|
|
 |
|
|
| 11088 |
tek |
|
vinnende vesen/væremåte |
|
|
|
|
|
| 11091 |
teinnern på tørsk og lang i lortfaillet |
|
tenna på tørk og lang og henglsete |
|
|
|
|
|
| 5768 |
Tæmm |
|
Temme |
|
|
|
|
|
| 10962 |
trøvvdi |
|
trå,treg, tung/vanskelig å få opp, også 'traudi' |
|
|
|
|
|
| 10970 |
trønderhovedstan |
|
trønderhovedstaden: |
|
|
|
|
|
| 10973 |
trønderbanen |
|
NSBs tog, jernbanestrekningene mellom Oppdal - Røros og Trondheim - Steinkjer |
|
|
|
|
|
| 10972 |
trønderdialæktan (trøndersk) |
|
trønderske dialekter. Det e kanskje lik mang trønderske dialækta som det e kommuna? |
|
|
|
|
|
| 10934 |
tussåt |
|
tussete; ufornuftig, tåpelig, åndsvak, sinnsyk |
|
|
|
|
|
| 9725 |
tussflætt |
|
tussefletter. |
|
|
|
|
|
| 10916 |
tyn' ut |
|
tyne ut, klemme ut, vriste ut, presse ut |
|
|
|
|
|
| 10912 |
tåglømt |
|
avglemt, glemt |
|
|
|
|
|
| 10881 |
tørstkaill |
|
ein tørst mann; ein tørsting, ein alkis (alkoholiker) |
|
|
|
|
|
| 11005 |
tresmak i rauva' |
|
tresmak i rævva, vondt i rævva av å sitte på noe hardt; 'kjerskbænk', treknakk… |
|
|
|
|
|
| 10967 |
Trøndsk Lærerstemne |
|
lærerstemne for lærere i trøndelagsfylkene |
|
|
|
|
|
| 10999 |
Trondheimssodd |
|
Trondheims-sodd, skvip på hermetikkboks; grismat. |
|
|
|
|
|
| 11103 |
taug |
|
tau, reip, |
|
|
|
|
|
| 9637 |
tekak |
|
tekake, kaffebrød laget i form, serveres oppdelt |
|
|
|
|
|
| 11092 |
teinn på |
|
tenne på, bli opphissa, også seksuelt; kåt, yr |
|
|
|
|
|
| 11052 |
to typa kjærringa |
|
to typer koner |
|
|
|
|
|
| 10922 |
tvært |
|
med en gang! Straks! Omgående! |
|
|
|
|
|
| 10945 |
tung som ein stein |
|
overført: betydningfull, viktig, avgjørende |
|
|
|
|
|
| 11112 |
tammelkjærring |
|
dame som somler bort ting, litte glømsk person |
|
|
|
|
|
| 11023 |
tras me'n |
|
strev, kjas, mas, slit med ham (og 'tras me'a: henne) |
|
|
|
|
|
| 7125 |
Tjyvraidd |
|
Tyv, tjuv |
|
|
|
|
|
|
|
