|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 3901 |
Tåskåtast |
|
Mest toskete |
|
Steinkjer |
 |
|
|
| 9632 |
te inga nøtt |
|
til ingen nytte, ubrukelig, fånyttes, |
|
|
|
|
|
| 9773 |
tåpolar |
|
langt spark med bruk av tåa. fotbailluttrøkk: |
|
|
|
|
|
| 11089 |
teip (1) |
|
tape, ta opp på data 2. kassetbånd, databånd |
|
|
|
|
|
| 10888 |
tøngst børa |
|
tyngste byrden |
|
|
|
|
|
| 10876 |
tøy ut tia |
|
tøye ut tiden; hale ut, bruke mer tid enn det som egentlig trenges, bruke dryyygent lang tid på noe |
|
|
|
|
|
| 3429 |
Trøy sæ |
|
leke seg, more seg |
|
|
|
|
|
| 10989 |
træff spiker'n på hauet |
|
en god kommenter, treffe godt med en kommentar |
|
|
|
|
|
| 7125 |
Tjyvraidd |
|
Tyv, tjuv |
|
|
|
|
|
| 11023 |
tras me'n |
|
strev, kjas, mas, slit med ham (og 'tras me'a: henne) |
|
|
|
|
|
| 11112 |
tammelkjærring |
|
dame som somler bort ting, litte glømsk person |
|
|
|
|
|
| 10945 |
tung som ein stein |
|
overført: betydningfull, viktig, avgjørende |
|
|
|
|
|
| 10922 |
tvært |
|
med en gang! Straks! Omgående! |
|
|
|
|
|
| 11052 |
to typa kjærringa |
|
to typer koner |
|
|
|
|
|
| 11092 |
teinn på |
|
tenne på, bli opphissa, også seksuelt; kåt, yr |
|
|
|
|
|
| 9637 |
tekak |
|
tekake, kaffebrød laget i form, serveres oppdelt |
|
|
|
|
|
| 11103 |
taug |
|
tau, reip, |
|
|
|
|
|
| 10999 |
Trondheimssodd |
|
Trondheims-sodd, skvip på hermetikkboks; grismat. |
|
|
|
|
|
| 10967 |
Trøndsk Lærerstemne |
|
lærerstemne for lærere i trøndelagsfylkene |
|
|
|
|
|
| 11005 |
tresmak i rauva' |
|
tresmak i rævva, vondt i rævva av å sitte på noe hardt; 'kjerskbænk', treknakk… |
|
|
|
|
|
| 10881 |
tørstkaill |
|
ein tørst mann; ein tørsting, ein alkis (alkoholiker) |
|
|
|
|
|
| 10912 |
tåglømt |
|
avglemt, glemt |
|
|
|
|
|
| 10916 |
tyn' ut |
|
tyne ut, klemme ut, vriste ut, presse ut |
|
|
|
|
|
| 9725 |
tussflætt |
|
tussefletter. |
|
|
|
|
|
| 10934 |
tussåt |
|
tussete; ufornuftig, tåpelig, åndsvak, sinnsyk |
|
|
|
|
|
|
|
