|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 9151 |
sirævva |
|
sidrævva |
|
|
 |
|
|
| 6472 |
Sist i dåggån/Sist på dag |
|
Gravid, nær opptil fødsel |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 11662 |
sist i vaL'n |
|
på det siste; endetiden da alt er over, at jorda går under |
|
|
|
|
|
| 11661 |
sist på tid'n |
|
norr síðastr, på det siste; like før noe skjer; fødsel, døden; dommedag: da vi aill «lægg på røret» |
|
|
|
|
|
| 5546 |
Sitong |
|
Skjevt lastet |
|
|
|
|
|
| 9152 |
sitte pal |
|
sitte heilt i ro |
|
|
|
|
|
| 11660 |
sitti |
|
sitte, sitter, satt, har sittet |
|
|
|
|
|
| 11659 |
sitti i skammkroken |
|
sitte i skammekroken |
|
|
|
|
|
| 14389 |
sitti på heit stein |
|
Vente i frykt |
|
|
|
|
|
| 9153 |
sitti på stanga/stånga |
|
sitte på (sykkel-)stanga |
|
|
|
|
|
| 11658 |
sitti som væggpryd |
|
være den (jenta) som ikke bli bjuden til dans |
|
|
|
|
|
| 2700 |
Sitti, sett, sat, hi sitti |
|
sitte, sitter, satt, har sittet |
|
|
|
|
|
| 11657 |
sitti-gjænn |
|
sitte igjen på skolen; sitti igjænn |
|
|
|
|
|
| 9175 |
sjå dagranda |
|
å sjå bar hud på følk, |
|
|
|
|
|
| 9176 |
sjå hag i |
|
like, være (hemmelig) forelsket, ha lyst på |
|
|
|
|
|
| 4042 |
Sjå i kavin |
|
Se tiden an, |
|
|
|
|
|
| 11642 |
sjå litte i kavvia |
|
se litt på været og se hva som skjer; se ting an |
|
|
|
|
|
| 10277 |
Sjå om |
|
Se etter |
|
|
|
|
|
| 11641 |
sjå sæ hag i |
|
ha lyst på, også være forelsket |
|
|
|
|
|
| 9177 |
sjå te |
|
se til, etterse, besøke |
|
|
|
|
|
| 9178 |
sjå te å kom dæ heim! |
|
se til å pakke deg hjem (gjerne fortest mulig! 'pakk dæ heim' |
|
|
|
|
|
| 11640 |
sjå te å lægg dæ! |
|
se til å legge deg! kom deg i seng! |
|
|
|
|
|
| 9179 |
sjå uhag i |
|
mislike noen |
|
|
|
|
|
| 11639 |
sjå ætti åm |
|
du må se etter ham; du må sjå ætti åm (dativ) |
|
|
|
|
|
| 2747 |
Sjå, sjer, såg, hi sjett |
|
Se |
|
|
|
|
|
|
|
