| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
 |
Uttale
|
|
| 11625 |
ska vi sLå føLLi? (1) |
|
konkret: skal vi ta følge; ska vi gå, sykle, reise sammen? Også 'skal vi ta føLLi' |
|
|
 |
|
|
| 11626 |
ska vi sLå føLLi? (2) |
|
overført: skal vi bli isammen? bli i lag? bli kjærester, også 'skal vi ta føLLi?' |
|
|
|
|
|
| 11637 |
sjåna(d) |
|
utseende |
|
|
|
|
|
| 11638 |
sjåggå (sjagga) |
|
sjag; person som ikke er helt frisk, veik trøytt |
|
|
|
|
|
| 11639 |
sjå ætti åm |
|
du må se etter ham; du må sjå ætti åm (dativ) |
|
|
|
|
|
| 11640 |
sjå te å lægg dæ! |
|
se til å legge deg! kom deg i seng! |
|
|
|
|
|
| 11642 |
sjå litte i kavvia |
|
se litt på været og se hva som skjer; se ting an |
|
|
|
|
|
| 11641 |
sjå sæ hag i |
|
ha lyst på, også være forelsket |
|
|
|
|
|
| 11627 |
sjøtte itj (skjøtte itj) |
|
motsatte av å ta vare på, passe på…; misbruke, sluntre unna, tar ikke hensyn |
|
|
|
|
|
| 14113 |
sjøvåtta |
|
tykke tovete votter |
|
|
|
|
|
| 11628 |
sjøtte |
|
en runde til. en omgang til |
|
|
|
|
|
| 11629 |
sjøtt åt mæ! |
|
hørt sånt tull! |
|
|
|
|
|
| 11631 |
sjøss-på nu! |
|
skynde på nå! Også 'sjøss på no' |
|
|
|
|
|
| 11632 |
sjøss'n av gårde |
|
skyss ham bort; få ham bort, få ham vækk, kvitt deg med ham… |
|
|
|
|
|
| 11630 |
sjøssgørdyinnj |
|
skiten som renner ut av fraukjellerne blir til en illeluktende sump/dam med gørr (sjøssgør) |
|
|
|
|
|
| 11633 |
sjø'n gjekk kvit |
|
bølgene på skjøen er hvite; veret e 'ruskåt' |
|
|
|
|
|
| 11634 |
sjæL mæ itj! |
|
vedkommer ikke meg |
|
|
|
|
|
| 14112 |
sjæggåt |
|
skjeggete |
|
|
|
|
|
| 11636 |
sjæL |
|
angå, gjelde, rake, vedkomme… |
|
|
|
|
|
| 11635 |
sjæfta kjærring |
|
eit brukandes kvinnfølk |
|
|
|
|
|
| 11644 |
sjyldfølk |
|
slektninger |
|
|
|
|
|
| 11643 |
sjyllfølk |
|
slektninger |
|
|
|
|
|
| 14446 |
Skrivarsjuttu |
|
Diare (sjuttu) som følgje av skriving under hardt tidspress. |
|
|
|
|
|
| 11645 |
sju fjortadåggå |
|
om en hel «evighet» av uviss lengde (en kan også si 'sju fjortendåggå'/'sju fjortendaga') |
|
|
|
|
|
| 14111 |
sjopp |
|
et trykk eller støt |
|
|
|
|
|
