|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
 |
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 9059 |
rotåt |
|
rotete, uorden (om rom) |
|
|
 |
|
|
| 11767 |
reinsdyrssko |
|
slags finnsko, skaller |
|
|
|
|
|
| 9069 |
ryp |
|
rype (hønsefuggel, slekten lagopus) |
|
|
|
|
|
| 11741 |
ruinnbreinnar (2) (ruiNNbreiNNar) |
|
rundbrenner, etasjesomn som holdt varmen veldig lenge. Å fyr ruindt med nesten stengt trekk, var på lengre sikt svært brannfarlig: |
|
|
|
|
|
| 5507 |
Rusk |
|
1. Småtteri 2. Noe stort |
|
|
|
|
|
| 8997 |
rabbelkaill |
|
sprø mannsperson |
|
|
|
|
|
| 11747 |
rosetta (rosettbakkels) |
|
rosetter, rosettbakkels (kaffebrød - ofte brukt til jul) |
|
|
|
|
|
| 11756 |
riv snærkjen tå kaillgrauten |
|
person med lite tiltakslyst, lat, lite tiltaksløstin, trægost, sjå 'dralkopp' og 'sommelkopp' |
|
|
|
|
|
| 11751 |
ro i rauva |
|
ro i baken, ro i rævva, lite tålmodig, kan også være lat og lite arbeidsvillig, ofte lite flink til å «ta i et tak» |
|
|
|
|
|
| 9100 |
råskinn |
|
råskinn te å arbe. sterk å uthoillannes. |
|
|
|
|
|
| 11754 |
riv |
|
rive, |
|
|
|
|
|
| 11717 |
ræstmatetar |
|
restematspiser, en som spiser det andre ikke vil ha (vraker), sjå 'porro', 'porrojælk |
|
|
|
|
|
| 9048 |
rirkul |
|
rikule, rilkul, kåte. eiller 'rikul', pga sjukdom på trea, trea har hatt 'ei ri' med sjukdom. |
|
|
|
|
|
| 11730 |
råddåkaill |
|
ein som går rett på, uten å tænk sæ om |
|
|
|
|
|
| 9013 |
rams |
|
urolig |
|
|
|
|
|
| 11762 |
rengput |
|
ringpute |
|
|
|
|
|
| 8998 |
rabbelkjærring |
|
sprøtt kvinnfolk |
|
|
|
|
|
| 11774 |
rein (4) |
|
bratt skråning |
|
|
|
|
|
| 9064 |
rutåtgenser |
|
rutete genser |
|
|
|
|
|
| 2592 |
Rævglæks |
|
Farlig oppsatt ting |
|
|
|
|
|
| 14096 |
rørels (1) |
|
bevegelse |
|
|
|
|
|
| 11765 |
reis'klar |
|
reiseklar, rede for/til, parat, forberedtoverført; forberedt for siste reis; døden |
|
|
|
|
|
| 11743 |
ruill sæ ein russer |
|
rulle en sigarett med to eller fleire sigarettpapir - for å få sigaretten så tjukk som mulig, mest for moro… |
|
|
|
|
|
| 11768 |
reinsdyrkak |
|
kjøttkaker av reinsdyr |
|
|
|
|
|
| 11785 |
raudag |
|
helligdag (det motsatte av 'kvitdag') |
|
|
|
|
|
|
|
