|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
 |
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 8986 |
på rakk og dus |
|
på lykke og fromme |
|
|
 |
|
|
| 5440 |
På nari |
|
På spøk |
|
|
|
|
|
| 8985 |
på nar |
|
på spøk |
|
|
|
|
|
| 8984 |
på mån |
|
med overlegg, med hensikt |
|
|
|
|
|
| 8983 |
på laupen |
|
på farta, ute på besøk, hos naboen… |
|
|
|
|
|
| 11918 |
på laupen |
|
på farta, ute på besøk, hos naboen… korte turer |
|
|
|
|
|
| 11837 |
på laupartur |
|
på farta, ute på besøk, hos naboen… korte turer |
|
|
|
|
|
| 11838 |
på knean ætti |
|
på knærne etter; forelska, gal etter |
|
|
|
|
|
| 11839 |
på knean |
|
på knærne; stå på knea, krype på knea, liggi på knea |
|
|
|
|
|
| 11840 |
på kjøret |
|
feste hardt i en (kort) periode |
|
|
|
|
|
| 11841 |
på kaurom |
|
på konkursens rand, nån sei også 'nauert', 'så vitdtj', knaft, 'med nød og næppe', på hænganes håre' (av kaur = spon, flis |
|
|
|
|
|
| 11842 |
på kainten-vits |
|
på kanten-vits, litt grov vits, grovis, men my godt bærre uskyldig og søt; |
|
|
|
|
|
| 11843 |
på jeipen |
|
på gråten, på kanten til å begynne å gråte, på sippen, sjå 'hæng med jeipen' |
|
|
|
|
|
| 2437 |
På høvvet |
|
Ikke helt edru |
|
|
|
|
|
| 11844 |
på høgget |
|
være klar/rede til innsats, parat til angrep |
|
|
|
|
|
| 11845 |
på hæL sneis |
|
halvbra, halvveis, ikke helt bra, på halvt tolv, (kommer kanskje av et snes/sneis =20) |
|
|
|
|
|
| 8970 |
på hæktan håret |
|
akkurat i tide |
|
|
|
|
|
| 8969 |
på hæktan |
|
på hekta, på håret, nøvert, akkurat (i tide) på hæktan at æ nådd det. |
|
|
|
|
|
| 8968 |
på hækta |
|
så vidt, akkurat i tide |
|
|
|
|
|
| 8967 |
på hi si'a |
|
på ainner sia |
|
|
|
|
|
| 8966 |
på hell |
|
avtagende, nedatgående, sovne inn: |
|
|
|
|
|
| 11846 |
på haun ni mata |
|
Overført: sulten og veldig glad i ('glohersk') i mat |
|
|
|
|
|
| 8965 |
på haun |
|
på hode |
|
|
|
|
|
| 8964 |
på haue |
|
på hode |
|
|
|
|
|
| 8971 |
på håret |
|
på nippet, næsten |
|
|
|
|
|
|
|
