| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 12106 |
monoftering |
|
når diftongen kommer bort kalles det monoftering: Svein blir til Sven (Sv?n), Stein til Sten (St?n)… |
|
|
 |
|
|
| 12107 |
moiltår |
|
multeår; år med my moilt |
|
|
|
|
|
| 14338 |
moilt |
|
molte, multe; uttales 'måhilt' eiller 'måhlt' vanskele lyda og vasnkelig å skriv |
|
|
|
|
|
| 14340 |
moiltdrol (måLtdroL) |
|
sted med mye molte. |
|
|
|
|
|
| 12108 |
millommat |
|
mellommåltid; eit lite måltid millom måltidan |
|
|
|
|
|
| 12109 |
middelmådigheit |
|
middelmådighet, helt gjennomsnittlig, normalt flink person; ein middelmådig person (ber å sei ein gjænnimsnittlig flink…» |
|
|
|
|
|
| 12110 |
mett i øks'n |
|
midt i paringstiden, midt i brunsttiden |
|
|
|
|
|
| 12111 |
mesæ (me-sæ) |
|
forfjamset, overrasket, ute av balanse, 'oppide' |
|
|
|
|
|
| 12112 |
messtrivas |
|
mistrives, vantrives |
|
|
|
|
|
| 14058 |
messmota |
|
missmodig |
|
|
|
|
|
| 12113 |
messgjørrå sæ |
|
gjøre feil, ta feil, si noe dumt |
|
|
|
|
|
| 12114 |
messfårrå sæ |
|
reise feil, havne på feil sted |
|
|
|
|
|
| 12115 |
mesferståels |
|
misforståelse, feilaktig oppfatning |
|
|
|
|
|
| 12116 |
mens æ e i sige |
|
mens jeg er i gang |
|
|
|
|
|
| 12117 |
mens du et, må du itj |
|
mens du spiser må du ikke… lese, støtte hode… |
|
|
|
|
|
| 12118 |
mennesele (menneserle) |
|
forsiktig med å bruke penger, sparsommelig, preget av sparsomhet; en som unner seg selv lite |
|
|
|
|
|
| 12119 |
men læl |
|
alikevel, lell, men dog |
|
|
|
|
|
| 12120 |
meLbakken |
|
mel; sandbakke/sandmel, overgang til dypt vann, sjå 'mel' |
|
|
|
|
|
| 12121 |
mel ti det såmmå |
|
maler i det samme, gjentar det samme, oppatt og oppatt |
|
|
|
|
|
| 12122 |
meir einn nok |
|
mer enn nok |
|
|
|
|
|
| 12123 |
meiningslaus |
|
meningsløs(t), helt uten dypere mål og mening |
|
|
|
|
|
| 14056 |
meiapparat |
|
ekstra utstyr til slåmaskina |
|
|
|
|
|
| 14057 |
meibokk |
|
bøyen opp på meien |
|
|
|
|
|
| 12124 |
Meieriprodukta |
|
Meieriprodukter: |
|
|
|
|
|
| 12125 |
medtsåmmår |
|
midtsommer, midt på sommeren (rundt St. Hans) |
|
|
|
|
|
