|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 8518 |
luguber |
|
lat. lugubris 'sørgelig', trist, dyster, uhyggelig, mistenkelig, suspekt, tvilsom |
|
|
 |
|
|
| 8519 |
lurdrekking |
|
lurdrikking: |
|
|
|
|
|
| 8520 |
lurt opp i stry |
|
lure, narre, føre en fullstendig bak lyset (av stry = strie) |
|
|
|
|
|
| 8521 |
lurvåt |
|
lurvet, sjusket, dårlig kledd |
|
|
|
|
|
| 8522 |
lurvåtkaill |
|
lurvet, sjusket, dårlig kledd mann |
|
|
|
|
|
| 8523 |
lusar |
|
«luser», fotbailluttrøkk: |
|
|
|
|
|
| 8524 |
lushatt |
|
tyrijelm, meget gidtig plante |
|
|
|
|
|
| 8525 |
lussi langnatt |
|
feiring mellom 12 og 13. des., Luciadagen, lussinott, historien om Lucias heroiske innsats for de svake |
|
|
|
|
|
| 8526 |
lussji å godt |
|
varmt og godt |
|
|
|
|
|
| 8527 |
lutfesk |
|
lutefisk, tørrfisk av torsk (og lange, brosme), luta og vanna ut igjen |
|
|
|
|
|
| 8528 |
lyn ferrbainna |
|
lynende forbannet |
|
|
|
|
|
| 8529 |
lysji varm |
|
lunken om kaffe |
|
|
|
|
|
| 8530 |
lysji varmt |
|
varmt, godt og varmt |
|
|
|
|
|
| 8531 |
lyssj på kjela |
|
varm opp kjelen med kaffe |
|
|
|
|
|
| 8532 |
lysstølp |
|
lysstolpe |
|
|
|
|
|
| 8533 |
lægg i sæ |
|
legge i seg, spise |
|
|
|
|
|
| 8534 |
lægg sæ borti |
|
legge seg oppi, bry seg med |
|
|
|
|
|
| 8535 |
Lægg sæ neppå |
|
legge seg ned/nedpå |
|
|
|
|
|
| 8536 |
læmma suinn |
|
partere, dele opp slakt… |
|
|
|
|
|
| 8537 |
læns ferr |
|
tom, fri for, mankerer, |
|
|
|
|
|
| 8538 |
lærvlabba |
|
Lærvlabban vart itj strekka, dæm vart sydd ihop tå lærva /tøyræsta og utsletti gølvmatta |
|
|
|
|
|
| 8539 |
lærvsko |
|
lervete sko, utgåtte sko, utslitte sko |
|
|
|
|
|
| 8540 |
lærvtu |
|
klut for å vaske gulvet med |
|
|
|
|
|
| 8541 |
læss som ein vale |
|
late som ein bryr seg om |
|
|
|
|
|
| 8542 |
læssom |
|
late som en gjør noe |
|
|
|
|
|
|
|
