| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 8110 |
ka så li? |
|
hvor mye er klokka? (Nord-Møre, Smøla) |
|
|
 |
|
|
| 8111 |
kafernå |
|
hva for noe/hva for slag |
|
|
|
|
|
| 8112 |
kaferslag |
|
hva for noe/hva for slag |
|
|
|
|
|
| 8159 |
kaffe på skåla |
|
kaffe på fat/skål/tefat/asjett. |
|
|
|
|
|
| 8113 |
kaffebrø |
|
kaffebrød: boller, bløtekake, vafler, smultringer… |
|
|
|
|
|
| 8114 |
kaildvoli |
|
Litt hustri |
|
|
|
|
|
| 8115 |
kaillfesk |
|
ein kaldblodig type |
|
|
|
|
|
| 8116 |
kaillgraut |
|
kald grøt |
|
|
|
|
|
| 8117 |
kailljskropp |
|
skrukkete gammel mann |
|
|
|
|
|
| 8118 |
kaillskvætt |
|
ein sup tå nå' som skuilla virri varmt , ponjs |
|
|
|
|
|
| 8119 |
kaillstøyt |
|
slurk, sup, tår av nå' einhardt, heimbreinnt |
|
|
|
|
|
| 8120 |
kain vel fisjlas fer |
|
gå i stå, stokke sæ for ein, |
|
|
|
|
|
| 8121 |
kainn |
|
kan, kan, kunne, har kunnet |
|
|
|
|
|
| 8122 |
kainnjt |
|
velte: æ kainta |
|
|
|
|
|
| 8123 |
kak |
|
brødskive |
|
|
|
|
|
| 8124 |
kakbrø |
|
brød (som kan deles opp i brødskive/kakeskiver) |
|
|
|
|
|
| 8125 |
kakbåks |
|
kakeboks |
|
|
|
|
|
| 8126 |
kakelinna |
|
mildversperiode før jul. Noen steder også kalt 'lefsetøvær' eller 'lefsetøyra'. |
|
|
|
|
|
| 8127 |
kakkhan (e/I) |
|
vindhane som lager bankelyder |
|
|
|
|
|
| 8128 |
kalljsen |
|
far selv i huset |
|
|
|
|
|
| 8129 |
kalosja |
|
kalosjer, gummikalosjer ble introd. i 1830-årene |
|
|
|
|
|
| 8130 |
kalvbota |
|
baksiden av kneleddet |
|
|
|
|
|
| 8131 |
kamferdråpps |
|
kamferdrops |
|
|
|
|
|
| 8132 |
kanabbas |
|
bryn sæ på kvarainner, små-slåss, slåss |
|
|
|
|
|
| 8133 |
kanablas |
|
småslåss, leikeslåss på arti |
|
|
|
|
|
